1. Fußball-Club Kaiserslautern 1982-1983

1. Fußball-Club Kaiserslautern
Stagione 1982-1983
Sport	calcio
Squadra	Kaiserslautern
Allenatore	Rudolf Kröner (1ª-21ª) Ernst Diehl (22ª) Rudolf Kröner (23ª-25ª) Ernst Diehl (26ª-34ª)
Bundesliga	6º posto
Coppa di Germania	Primo turno
Coppa UEFA	Quarti di finale
Maggiori presenze	Campionato: Briegel, Wolf, Nilsson (33) Totale: Briegel, Wolf, Geye, Eilenfeldt, Nilsson (41)
Miglior marcatore	Campionato: Allofs, Eilenfeldt (11) Totale: Briegel, Allofs, Eilenfeldt, Nilsson (13)
Stadio	Betzenbergstadion
Maggior numero di spettatori	34 500 vs. Bayern Monaco
Minor numero di spettatori	12 270 vs. Bayer Leverkusen
Media spettatori	21 457
1981-1982 1983-1984 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il 1. Fußball-Club Kaiserslautern nelle competizioni ufficiali della stagione 1982-1983.

Stagione

Nella stagione 1982-1983 il Kaiserslautern, allenato da Rudolf Kröner e Ernst Diehl, concluse il campionato di Bundesliga al 6º posto. In Coppa di Germania il Kaiserslautern fu eliminato al primo turno dal FSV Francoforte. In Coppa UEFA il Kaiserslautern fu eliminato ai quarti di finale dall'FCU Craiova.

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Ronnie Hellström P Thomas Henrichs P Armin Reichel D Andreas Brehme D Hans-Peter Briegel D Michael Dusek D Hans-Günter Neues D Manfred Plath D Hans-Peter Rinner D Wolfgang Wolf C Hans Bongartz

N. Ruolo Calciatore C Friedhelm Funkel C Reiner Geye C Dieter Kitzmann C Werner Melzer A Thomas Allofs A Axel Brummer A Norbert Eilenfeldt A Uwe Frowein A Bruno Hübner A Torbjörn Nilsson

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Ernst Diehl
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Thomas Allofs	Fortuna Düsseldorf
A	Uwe Frowein	Kaiserslautern II
A	Torbjörn Nilsson	IFK Göteborg

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Lutz Eigendorf	Eintracht Braunschweig
A	Erhard Hofeditz	Karlsruhe

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità

Risultati

Bundesliga

Girone di andata

Kaiserslautern 20 agosto 1982, ore 20:00 CEST 1ª giornata	Kaiserslautern	2 – 2 referto	Hertha Berlino	Betzenbergstadion (33 000 spett.) Arbitro:  Stäglich
Allofs  31’ Funkel  85’ Marcatori  66’ Remark  83’ Killmaier

---

Colonia 7 settembre 1982, ore 20:00 CEST 2ª giornata	Colonia	3 – 0 referto	Kaiserslautern	Müngersdorfer Stadion (15 000 spett.) Arbitro:  Walz
Fischer  31’ Littbarski  43’ Šljivo  70’ Marcatori

---

Braunschweig 9 novembre 1982, ore 20:00 CET 3ª giornata	Eintracht Braunschweig	1 – 1 referto	Kaiserslautern	Stadion an der Hamburger Straße (15 800 spett.) Arbitro:  Klauser
Borg  21’ Marcatori  52’ Eilenfeldt

---

Kaiserslautern 4 settembre 1982, ore 15:30 CEST 4ª giornata	Kaiserslautern	0 – 2 referto	Borussia Dortmund	Betzenbergstadion (18 500 spett.) Arbitro:  Horeis
Marcatori  35’ Răducanu  75’ Huber

---

Gelsenkirchen 11 settembre 1982, ore 15:30 CEST 5ª giornata

Schalke 04

0 – 0 referto

Kaiserslautern

Parkstadion (25 000 spett.) Arbitro:  Tritschler

---

Kaiserslautern 18 settembre 1982, ore 15:30 CEST 6ª giornata	Kaiserslautern	2 – 1 referto	Norimberga	Betzenbergstadion (16 400 spett.) Arbitro:  Wahmann
Allofs  2’ Brummer  41’ Marcatori  75’ Schneider

---

Brema 25 settembre 1982, ore 15:30 CEST 7ª giornata	Werder Brema	3 – 0 referto	Kaiserslautern	Weserstadion (16 000 spett.) Arbitro:  Assenmacher
Sidka  2’ Neubarth  36’ Meier  76’ Marcatori

---

Kaiserslautern 2 ottobre 1982, ore 15:30 CET 8ª giornata	Kaiserslautern	3 – 1 referto	Fortuna Düsseldorf	Betzenbergstadion (14 000 spett.) Arbitro:  Walz
Allofs  42’ Eilenfeldt  72’,  84’ Marcatori  4’ Bommer

---

Karlsruhe 9 ottobre 1982, ore 15:30 CET 9ª giornata	Karlsruhe	1 – 1 referto	Kaiserslautern	Wildparkstadion (17 000 spett.) Arbitro:  Risse
Boysen  38’ Marcatori  72’ Geye

---

Kaiserslautern 23 ottobre 1982, ore 15:30 CET 10ª giornata	Kaiserslautern	2 – 0 referto	Bayer Leverkusen	Betzenbergstadion (12 270 spett.) Arbitro:  Brehm
Geye  21’ Eilenfeldt  84’ Marcatori

---

Bielefeld 30 ottobre 1982, ore 15:30 CET 11ª giornata	Arminia Bielefeld	2 – 2 referto	Kaiserslautern	Bielefelder Alm (22 000 spett.) Arbitro:  Schmidhuber
Pagelsdorf  14’ (rig.),  82’ (rig.) Marcatori  16’ Allofs  60’ (rig.) Briegel

---

Kaiserslautern 6 novembre 1982, ore 15:30 CET 12ª giornata	Kaiserslautern	3 – 0 referto	Eintracht Francoforte	Betzenbergstadion (20 400 spett.) Arbitro:  Umbach
Allofs  33’ Briegel  71’ Nilsson  75’ Marcatori

---

Bochum 13 novembre 1982, ore 15:30 CET 13ª giornata	Bochum	1 – 1 referto	Kaiserslautern	Ruhrstadion (12 000 spett.) Arbitro:  Heitmann
Oswald  55’ Marcatori  29’ Allofs

---

Kaiserslautern 20 novembre 1982, ore 15:30 CET 14ª giornata	Kaiserslautern	3 – 2 referto	Bayern Monaco	Betzenbergstadion (34 500 spett.) Arbitro:  Ahlenfelder
Allofs  7’ Eilenfeldt  63’,  73’ Marcatori  16’ Rummenigge  23’ Breitner

---

Amburgo 27 novembre 1982, ore 15:30 CET 15ª giornata	Amburgo	1 – 1 referto	Kaiserslautern	Volksparkstadion (32 000 spett.) Arbitro:  Wippker
von Heesen  75’ Marcatori  68’ Brehme

---

Kaiserslautern 4 dicembre 1982, ore 15:30 CET 16ª giornata	Kaiserslautern	3 – 0 referto	Borussia M'gladbach	Betzenbergstadion (24 000 spett.) Arbitro:  Osmers
Allofs  25’ Nilsson  26’ Kitzmann  79’ Marcatori

---

Stoccarda 11 dicembre 1982, ore 15:30 CET 17ª giornata	Stoccarda	1 – 1 referto	Kaiserslautern	Neckarstadion (27 500 spett.) Arbitro:  Uhlig
Niedermayer  22’ Marcatori  15’ Nilsson

---

Girone di ritorno

Berlino 22 gennaio 1983, ore 15:30 CET 18ª giornata

Hertha Berlino

0 – 0 referto

Kaiserslautern

Stadio Olimpico (16 030 spett.) Arbitro:  Horeis

---

Kaiserslautern 29 gennaio 1983, ore 15:30 CET 19ª giornata	Kaiserslautern	3 – 2 referto	Colonia	Betzenbergstadion (29 000 spett.) Arbitro:  Tritschler
Eilenfeldt  5’ Briegel  68’ (rig.) Wolf  75’ Marcatori  62’ Littbarski  78’ Zimmermann

---

Kaiserslautern 5 febbraio 1983, ore 15:30 CET 20ª giornata	Kaiserslautern	3 – 2 referto	Eintracht Braunschweig	Betzenbergstadion (12 300 spett.) Arbitro:  Eschweiler
Briegel  34’ Nilsson  38’ Brehme  69’ Marcatori  18’ Studzizba  48’ Keute

---

Dortmund 19 febbraio 1983, ore 15:30 CET 21ª giornata	Borussia Dortmund	4 – 0 referto	Kaiserslautern	Westfalenstadion (21 000 spett.) Arbitro:  Walz
Geye  11’ (aut.) Abramczik  43’ Koch  69’ Klotz  85’ Marcatori

---

Kaiserslautern 2 aprile 1983, ore 15:30 CEST 22ª giornata	Kaiserslautern	2 – 0 referto	Schalke 04	Betzenbergstadion (18 600 spett.) Arbitro:  Heitmann
Hübner  80’ Kitzmann  88’ Marcatori

---

Norimberga 5 marzo 1983, ore 15:30 CET 23ª giornata	Norimberga	1 – 1 referto	Kaiserslautern	Städtisches Stadion (20 000 spett.) Arbitro:  Clajus
Trunk  7’ Marcatori  62’ Allofs

---

Kaiserslautern 12 marzo 1983, ore 15:30 CET 24ª giornata	Kaiserslautern	2 – 1 referto	Werder Brema	Betzenbergstadion (22 200 spett.) Arbitro:  Schmidhuber
Wolf  16’ Nilsson  19’ Marcatori  43’ Meier

---

Düsseldorf 19 marzo 1983, ore 15:30 CET 25ª giornata	Fortuna Düsseldorf	2 – 1 referto	Kaiserslautern	Rheinstadion (8 300 spett.) Arbitro:  Redelfs
Bommer  43’ Eðvaldsson  81’ Marcatori  8’ Hübner

---

Kaiserslautern 26 marzo 1983, ore 15:30 CET 26ª giornata	Kaiserslautern	7 – 0 referto	Karlsruhe	Betzenbergstadion (14 600 spett.) Arbitro:  Retzmann
Brehme  7’ Eilenfeldt  20’,  34’ Nilsson  41’,  68’ Bongartz  54’ Groß  85’ (aut.) Marcatori

---

Leverkusen 8 aprile 1983, ore 20:00 CEST 27ª giornata

Bayer Leverkusen

0 – 0 referto

Kaiserslautern

Ulrich-Haberland-Stadion (7 000 spett.) Arbitro:  Walz

---

Kaiserslautern 15 aprile 1983, ore 20:00 CEST 28ª giornata	Kaiserslautern	3 – 0 referto	Arminia Bielefeld	Betzenbergstadion (19 200 spett.) Arbitro:  Brückner
Nilsson  52’ Geye  83’ Allofs  88’ Marcatori

---

Francoforte sul Meno 30 aprile 1983, ore 15:30 CEST 29ª giornata	Eintracht Francoforte	2 – 2 referto	Kaiserslautern	Waldstadion (22 000 spett.) Arbitro:  Pauly
Pezzey  6’ Schreml  13’ Marcatori  9’ Nilsson  45’ Briegel

---

Kaiserslautern 7 maggio 1983, ore 15:30 CEST 30ª giornata	Kaiserslautern	1 – 0 referto	Bochum	Betzenbergstadion (20 200 spett.) Arbitro:  Gabor
Briegel  10’ Marcatori

---

Monaco di Baviera 14 maggio 1983, ore 15:30 CEST 31ª giornata	Bayern Monaco	0 – 1 referto	Kaiserslautern	Stadio Olimpico (30 000 spett.) Arbitro:  Ahlenfelder
Marcatori  73’ Briegel

---

Kaiserslautern 21 maggio 1983, ore 15:30 CEST 32ª giornata	Kaiserslautern	2 – 2 referto	Amburgo	Betzenbergstadion (31 900 spett.) Arbitro:  Eschweiler
Briegel  57’ (rig.) Kitzmann  59’ Marcatori  55’ (rig.) Kaltz  66’ Milewski

---

Mönchengladbach 28 maggio 1983, ore 15:30 CEST 33ª giornata	Borussia M'gladbach	4 – 2 referto	Kaiserslautern	Bökelbergstadion (12 000 spett.) Arbitro:  Walz
Mill  2’,  81’ Reich  14’ Matthäus  73’ Marcatori  34’ Eilenfeldt  39’ (aut.) Kamps

---

Kaiserslautern 4 giugno 1983, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Kaiserslautern	2 – 3 referto	Stoccarda	Betzenbergstadion (23 700 spett.) Arbitro:  Redelfs
Eilenfeldt  17’ Allofs  85’ Marcatori  11’,  49’ Ohlicher  66’ Reichert

---

Coppa di Germania

Francoforte sul Meno 28 agosto 1982 Primo turno	FSV Francoforte	3 – 2 referto	Kaiserslautern	Stadion am Bornheimer Hang (6 000 spett.) Arbitro:  Ermer
Sarroca  6’ Álvarez  10’ Tuschl  34’ Marcatori  85’ Allofs  88’ Geye

---

Coppa UEFA

Kaiserslautern 15 settembre 1982 Primo turno	Kaiserslautern	3 – 0 referto	Trabzonspor	Betzenbergstadion (17 238 spett.) Arbitro:  Poucek
Nilsson  20’ Briegel  71’,  74’ (rig.) Marcatori

---

Trebisonda 29 settembre 1982 Primo turno	Trabzonspor	0 – 3 referto	Kaiserslautern	Stadio Hüseyin Avni Aker (15 050 spett.) Arbitro:  Streng
Marcatori  2’ Eilenfeldt  41’,  71’ Briegel

---

Napoli 20 ottobre 1982 Secondo turno	Napoli	1 – 2 referto	Kaiserslautern	Stadio San Paolo (50 000 spett.) Arbitro:  Dočev
Díaz  79’ Marcatori  72’ Nilsson  89’ Allofs

---

Kaiserslautern 3 novembre 1982 Secondo turno	Kaiserslautern	2 – 0 referto	Napoli	Betzenbergstadion (35 000 spett.) Arbitro:  Courtney
Nilsson  70’ Briegel  82’ Marcatori

---

Siviglia 24 novembre 1982 Ottavi di finale	Siviglia	1 – 0 referto	Kaiserslautern	Stadio Ramón Sánchez-Pizjuán (55 000 spett.) Arbitro:  Valentine
Francisco  56’ Marcatori

---

Kaiserslautern 8 dicembre 1982 Ottavi di finale	Kaiserslautern	4 – 0 referto	Siviglia	Betzenbergstadion (34 000 spett.) Arbitro:  Agnolin
Nilsson  10’ Geye  19’ Brehme  44’ Eilenfeldt  68’ Marcatori

---

Kaiserslautern 2 marzo 1983 Quarti di finale	Kaiserslautern	3 – 2 referto	FCU Craiova	Betzenbergstadion (33 000 spett.) Arbitro:  Schoeters
Brehme  24’,  51’ Irimescu  40’ (aut.) Marcatori  53’ Geolgău  72’ Crişan

---

Craiova 16 marzo 1983 Quarti di finale	FCU Craiova	1 – 0 referto	Kaiserslautern	Stadionul Central (50 000 spett.) Arbitro:  Hackett
Negrilă  82’ Marcatori

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	41	17	13	2	2	43	18	17	1	11	5	14	26	34	14	13	7	57	44	+13
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	2	3	1	0	0	1	2	3	-1
Coppa UEFA	-	4	4	0	0	12	2	4	2	0	2	5	3	8	6	0	2	17	5	+12
Totale	41	21	17	2	2	55	20	22	3	11	8	21	32	43	20	13	10	76	52	+24

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	N	P	N	P	N	V	P	V	N	V	N	V	N	V	N	V	N	N	V	V	P	V	N	V	P	V	N	V	N	V	V	N	P	P
Posizione	6	15	14	15	15	11	13	11	11	9	10	8	8	7	7	7	7	7	7	7	7	7	7	7	7	7	7	7	6	6	5	6	6	6

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Coppa UEFA				Totale
Allofs, T. T. Allofs	30	11	2	1	1	1	0	0	8	1	0	0	39	13	2	1
Bongartz, H. H. Bongartz	29	1	2	0	1	0	0	0	7	0	0	0	37	1	2	0
Brehme, A. A. Brehme	30	3	4	0	1	0	0	0	5	3	0	0	36	6	4	0
Briegel, H. H. Briegel	33	8	3	0	0	0	0	0	8	5	0	0	41	13	3	0
Brummer, A. A. Brummer	15	1	0	0	1	0	0	0	6	0	0	0	22	1	0	0
Dusek, M. M. Dusek	32	0	4	0	1	0	0	0	7	0	0	0	40	0	4	0
Eilenfeldt, N. N. Eilenfeldt	32	11	2	0	1	0	0	0	8	2	0	0	41	13	2	0
Frowein, U. U. Frowein	4	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Funkel, F. F. Funkel	11	1	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0	13	1	0	0
Geye, R. R. Geye	32	3	5	0	1	1	0	0	8	1	0	0	41	5	5	0
Hellström, R. R. Hellström	3	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Henrichs, T. T. Henrichs	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Hübner, B. B. Hübner	6	2	0	0	1	0	0	0	3	0	0	0	10	2	0	0
Kitzmann, D. D. Kitzmann	24	3	1	0	0	0	0	0	5	0	0	0	29	3	1	0
Melzer, W. W. Melzer	31	0	2	0	1	0	0	0	7	0	0	0	39	0	2	0
Neues, H. H. Neues	5	0	1	0	1	0	0	0	2	0	0	0	8	0	1	0
Nilsson, T. T. Nilsson	33	9	0	0	0	0	0	0	8	4	0	0	41	13	0	0
Plath, M. M. Plath	13	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	15	0	0	0
Reichel, A. A. Reichel	30	0	0	0	0	0	0	0	8	0	0	0	38	0	0	0
Rinner, H. H. Rinner	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Wolf, W. W. Wolf	33	2	1	0	1	0	0	0	7	0	0	0	41	2	1	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.