Discussioni utente:Koldorogollo
![]() |
Benvenuto/a su Wikipedia, Koldorogollo! |
![]() |
Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso!
Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate.Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
![]()
Serve aiuto?
Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni. Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare ad un "tutor". ![]() |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() |
--ThePolish 14:26, 12 feb 2013 (CET)
In italiano
[modifica wikitesto]-- Rojelio (dimmi tutto) 16:23, 30 gen 2013 (CET)
- ciao, come scritto qui sopra non usare traduttori automatici per favore. Grazie --ignis scrivimi qui 17:13, 12 feb 2013 (CET)
risposta
[modifica wikitesto]l'articolo va aggiornato in italiano, tu non stai scrivendo in italiano. Ciao --ignis scrivimi qui 17:35, 12 feb 2013 (CET)
- Concordo con Ignlig: evita i traduttori automatici, il risultato è un italiano traballante e spesso incomprensibile. Per favore, non insistere --Barbaking scusate la confusione!! 19:12, 12 feb 2013 (CET)
- if you don't understand the messagges above let me know please --ignis scrivimi qui 19:26, 12 feb 2013 (CET)
Claro que los entiendo, yo no voy a perder tiempo con usted. --Koldorogollo (msg)
- Please do not edit without knowing the article's language --ignis scrivimi qui 19:57, 12 feb 2013 (CET)
please, don't delete anything --ignis scrivimi qui 20:21, 12 feb 2013 (CET)
- (IT) Ho annullato la tua modifica. Le pagine di discussione utente non possono essere cancellate--Formica rufa 21:08, 12 feb 2013 (CET)
- (EN) I reverted your edit in this page. User talk pages can't be deleted--Formica rufa 21:08, 12 feb 2013 (CET)
- (ES) He cancelado tu modificación. No puedes eliminar una página de discusión del usuario--Formica rufa 21:08, 12 feb 2013 (CET)
- Esa es la Wikipedia en portugués. No sé sus reglas: aquí se trabaja de esta manera. Una eliminación más y te voy a bloquear.--Formica rufa 21:17, 12 feb 2013 (CET)
- Que viva siempre la vida real. Pero leí lo que escribiste en Discussione: Colombia. Yo lo voy a traducir de es.wiki, probablemente el próximo domingo. Hasta luego--Formica rufa 21:24, 12 feb 2013 (CET)
- Puedo entender lo que estás diciendo... yo vivo en Sicilia y hay todas esas cosas acerca de la mafia y así. Pero no puedo decir que no existe la mafia en Sicilia... Sólo puedo evitar que destacarlo, pero existe realmente... podemos tener lo mismo de Cartel de Medellín: Colombia no es sólo eso, pero existe. Voy a tratar de corrigir el artículo de la manera más neutral que pueda.--Formica rufa 23:08, 12 feb 2013 (CET)
- Que viva siempre la vida real. Pero leí lo que escribiste en Discussione: Colombia. Yo lo voy a traducir de es.wiki, probablemente el próximo domingo. Hasta luego--Formica rufa 21:24, 12 feb 2013 (CET)
- Esa es la Wikipedia en portugués. No sé sus reglas: aquí se trabaja de esta manera. Una eliminación más y te voy a bloquear.--Formica rufa 21:17, 12 feb 2013 (CET)
Avviso
[modifica wikitesto]
PandeF (msg) 21:22, 12 feb 2013 (CET)
The Polish
[modifica wikitesto]Es un problema bastante grande, te aconsejo de no continuar la traducción, no está en italiano adecuado. Hoy posto una nota en la voz y de la traducciòn se hará cargo otra persona. No se preocupe. Hola. --ThePolish 14:37, 18 feb 2013 (CET)