Xenia Knoll a livello juniores ha vinto due titoli nel singolare e 14 titoli nel doppio nel circuito ITF.
Ha debuttato nel circuito WTA al Budapest Grand Prix 2013 con un'entrata diretta nel tabellone principale, perdendo poi in due set netti con la ex numero 11 al mondo, l'israeliana Shahar Pe'er. Il 23 marzo 2015 ha raggiunto il best ranking mondiale nel singolare al numero 254. Il 17 aprile 2017 ha raggiunto il miglior piazzamento mondiale nel doppio al numero 40.