Wikipedia:Vaglio/Teramene
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Voce ampliata in modo sostanziale, traducendo da en.wiki (dove la voce è in vetrina) ed integrando qualche fonte in più. Di Teramene non ho trovato nessuna immagine. Questo è abbastanza sorprendente vista la relativa importanza del personaggio, quindi se qualcuno ha qualche idea su come risolvere il problema, è il benvenuto. --Nungalpiriggal (msg) 16:36, 15 lug 2013 (CEST)
Revisori
[modifica wikitesto]- Nungalpiriggal
- Epìdosis disponibile specialmente per tradurre qualche link rosso; se qualcuno ne postasse l'elenco
- Grazie del supporto. Ho messo l'elenco dei link rossi qui sotto. Uno dei tre non è nemmeno presente su en.wiki. --Nungalpiriggal (msg) 17:38, 15 lug 2013 (CEST)
Suggerimenti
[modifica wikitesto]- Mi sembra di vedere, in inglese, un paragrafo "Storiografia" che non è stato tradotto in italiano. C'è un motivo o è una svista? --Epìdosis 10:21, 13 ago 2013 (CEST)
- Per la storiografia antica ho preferito seguire un'altra fonte (il Natalicchio): una di queste sere provvedo a completare la voce con la storiografia moderna traducendo da en.wiki. --Nungalpiriggal (msg) 10:53, 21 ago 2013 (CEST)
Fatto: la voce ora è completa. --Nungalpiriggal (msg) 21:32, 21 ago 2013 (CEST)
Voci ancillari
[modifica wikitesto]- Dare una sistemata a: --Epìdosis 11:25, 8 ago 2013 (CEST)
- Pace di Nicia
- Trenta tiranni importante
Fatto
- Agnone (Anfipoli)
Fatto
- Boulé dei Quattrocento importante
In corso... Prima mi occupo di Aristotele (oligarca), Pausania di Sparta e Clearco di Sparta
- Callisseno
Fatto
- Assedio di Bisanzio (408 a.C.) (de:Schlacht von Chalkedon#Eroberung von Byzantion[1][2])
Fatto e un po' ampliato
- Lasciando stare Pace di Nicia e Assedio di Bisanzio (408 a.C.), relativamente meno importanti, ci terrei molto a rimettere a posto due voci fondamentali: Boulé dei Quattrocento[3][4][5] e Trenta tiranni[6][7][8]. Come ci organizziamo? --Epìdosis 10:08, 21 ago 2013 (CEST)
- Vuoi fare tu la Boulé e io faccio i Tiranni? --Nungalpiriggal (msg) 10:23, 21 ago 2013 (CEST)
- Per me va bene. --Epìdosis 10:43, 21 ago 2013 (CEST)
- Vuoi fare tu la Boulé e io faccio i Tiranni? --Nungalpiriggal (msg) 10:23, 21 ago 2013 (CEST)
- Lasciando stare Pace di Nicia e Assedio di Bisanzio (408 a.C.), relativamente meno importanti, ci terrei molto a rimettere a posto due voci fondamentali: Boulé dei Quattrocento[3][4][5] e Trenta tiranni[6][7][8]. Come ci organizziamo? --Epìdosis 10:08, 21 ago 2013 (CEST)
- Urge rimettere a posto il processo delle Arginuse e la battaglia delle Arginuse, nonché, se possibile, Erasinide. --Epìdosis 11:06, 25 lug 2013 (CEST)
- Battaglia delle Arginuse
Fatto tradotta da en.wiki
- Processo delle Arginuse
Fatto ora redirect a sezione
- Erasinide
Fatto colla voce del DGRBM
Fatto tutte e tre. --Epìdosis 16:07, 7 ago 2013 (CEST)
- Battaglia delle Arginuse
- Da ampliare con fonti antiche ostili (Lisia) ora solo accennate. Si può usare il testo di Natalicchio (Atene e la crisi della democrazia) come fonte secondaria.
Fatto--Nungalpiriggal (msg) 22:46, 20 ago 2013 (CEST)
- Note
Link rossi
[modifica wikitesto]- Link rossi a pagine ancillari:
- Eezioneia (el:Ηετιώνεια)
Fatto da Nungalpiriggal
- Battaglia di Abido (en:Battle of Abydos)
Fatto da Epìdosis
- Non so il greco moderno, quindi Eezioneia non riesco a tradurla. Battaglia di Abido invece sarebbe molto utile anche per il mio Alcibiade: che ne dici di dividercela a pezzi?
Antifonte (oligarca) si può fare in seguito.--Epìdosis 19:09, 15 lug 2013 (CEST)- OK per la Battaglia di Abido: iniziala pure tu e lasciami i paragrafi che preferisci. Nemmeno io so il greco moderno, ma quel molo del Pireo secondo me merita una voce anche su it.wiki: posso scriverla io con calma in seguito: ho già visto che c'è un po' di materiale su Google Books. --Nungalpiriggal (msg) 21:27, 15 lug 2013 (CEST)
- Ho iniziato qui e tenterò di occuparmene tra un bagno e l'altro :) ... intanto ho italianizzato tutti i nomi e ho tradotto alcuni pezzetti. A presto, --Epìdosis 22:35, 15 lug 2013 (CEST)
Fatto la battaglia di Abido, già che ci sono ho sistemato anche il campagnabox. Proporrei di creare, per le battaglie della guerra del Peloponneso, un sistema di categorie come Categoria:Battaglie della guerra del Peloponneso con, all'interno, Categoria:Battaglie terrestri della guerra del Peloponneso e Categoria:Battaglie navali della guerra del Peloponneso. Se c'è consenso, me ne occupo io. Tanto oggi è nuvoloso :). --Epìdosis 12:27, 18 lug 2013 (CEST)
- Per me puoi procedere pure. Buon lavoro, --Nungalpiriggal (msg) 15:01, 18 lug 2013 (CEST)
Fatto il lavoro di categorizzazione delle battaglie e sistemate quelle in cui lui è stato più coinvolto. Questa sezione è a posto. --Epìdosis 17:55, 23 lug 2013 (CEST)
- Per me puoi procedere pure. Buon lavoro, --Nungalpiriggal (msg) 15:01, 18 lug 2013 (CEST)
- Ho iniziato qui e tenterò di occuparmene tra un bagno e l'altro :) ... intanto ho italianizzato tutti i nomi e ho tradotto alcuni pezzetti. A presto, --Epìdosis 22:35, 15 lug 2013 (CEST)
- OK per la Battaglia di Abido: iniziala pure tu e lasciami i paragrafi che preferisci. Nemmeno io so il greco moderno, ma quel molo del Pireo secondo me merita una voce anche su it.wiki: posso scriverla io con calma in seguito: ho già visto che c'è un po' di materiale su Google Books. --Nungalpiriggal (msg) 21:27, 15 lug 2013 (CEST)
Chiusura
[modifica wikitesto]Mentre finisco Boulé dei Quattrocento (Pace di Nicia potrà aspettare) direi che possiamo chiudere il vaglio e procedere per il riconoscimento di qualità. Proponiamo la voce per la vetrina oppure, visto che non è lunghissima (non potrà mai esserlo come Temistocle, d'altronde!), andiamo per la VdQ? --Ἐπίδοσις 13:10, 24 ago 2013 (CEST)
- OK per la chiusura del vaglio e per la proposta come riconoscimento di qualità. Anche secondo me è più da qualità che da vetrina, anche per il problema della mancanza di un'immagine del personaggio. Tuttavia, da quando abbiamo unificato le due procedure, sono i valutatori a decidere, eventualmente, se è per la vetrina o per la VdQ. --Nungalpiriggal (msg) 19:04, 24 ago 2013 (CEST)