Oliveira dos cen anos

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Oliveira dos cen anos
Fotogramma tratto dal video musicale; nello sfondo il ponte di Rande
ArtistaC. Tangana
Autore/iTesto:

Musica:

  • Antón Álvarez Alfaro
  • Alizzz
  • Pablopablo
  • Harto Rodríguez
GenereMusica elettronica
Data7 luglio 2023
Durata3:19
NoteInno del Real Club Celta de Vigo

Oliveira dos cen anos (lett. "ulivo di cent'anni" in galiziano) è un singolo del cantante spagnolo C. Tangana, inno della squadra calcistica Real Club Celta de Vigo adottato in onore del centenario della sua fondazione. Il brano è stato pubblicato il 7 luglio 2023, ed è composto interamente in lingua galiziana.

Oltre a C. Tangana stesso, il brano è interpretato dalla Coral Casablanca, As Lagharteiras, Cantó, Pablo Drexler, Cristian Quirante e il gruppo di peña Tropas de Breogán.

Storia

[modifica | modifica wikitesto]

Nel 2021, il profilo twitter di Radio Vigo ha chiesto ai suoi ascoltatori qualle artista avrebbero preferito per comporre l'inno del centenario del Celta de Vigo, offrendo come quattro opzioni Iván Ferreiro, Sinestro Total, Carlo Nuñez e Tony Lomba y Eladio. C. Tangana ha risposto al messaggio chiedendo «Posso provarci?», generando un dibattito fra gli internauti circa la possibilità che a comporre l'inno della squadra galiziana fosse un artista madrilegno.[1] Rispondendo alle critiche Tangana, il cui padre è originario proprio di Vigo, ha dichiarato che se la tifoseria non lo voleva si sarebbe tirato indietro, ma in caso contrario avrebbe fatto un inno "to' guapo" (lett. "molto bello"), facendo diversi riferimenti alla squadra galiziana nel corso dell'anno sui suoi profili sulle reti sociali.[2][3][4] Nel 2022 Carlo Mouriño, presidente della società, ha confermato di essersi messo in contatto con l'artista, senza però svelare se fosse stato o meno selezionato per la composizione del brano.[5] Il 23 agosto dello stesso anno Tangana, che si trovava a Vigo per un concerto, ha fatto gli auguri alla squadra per il suo 99° anniversario,[6] mentre agli inizi del 2023 la squadra ha dichiarato il club ha annunciato che nell'inno sarebbero stati coinvolti "celtistas di grande talento" e che sarebbe uscito in primavera.[7] Il 15 marzo 2023, C. Tangana è stato indicato ufficialmente come autore dell'inno.[8]

Composizione

[modifica | modifica wikitesto]

Il 15 marzo 2023 l'artista arriva a Vigo, trascorrendo due settimane in città e nell'hinterland per mettersi in contatto con artisti locali e per studiare la musica tradizionale galiziana.[9] La produzione dell'inno comincia nel mese di dicembre, ha cominciato la produzione dell'inno.[10] Durante le sue ricerche, Tangana è stato aiutato dallo scrittore Pedro Feijoo e dagli artisti di folk galiziani Rodrigo Romaní e Alfredo Dourado.[11][12]

Testo

[modifica | modifica wikitesto]

Nel corpo dell'inno sono presenti vari riferimenti ad elemeni tipici della cultura della Galizia e di Vigo, nonché alla squadra. Vengono citati il blu e il celeste, colori principali della squadra e della bandiera galiziana. Nel primo verso la linea «Que fácil é confundilos/cas ondas do mar de Vigo» (lett. "Com'è facile confoderli con le onde del mare di Vigo") è un riferimento al poema Ondas do mar de Vigo del giullare galiziano Martín Codax. La frase «Un escudo no meu peito» (lett. "uno scudo nel mio petto") cita invece il brano 1923 del gruppo Keltoi!, considerato dalla tifoseria come inno non ufficiale del Celta.

Il titolo del brano «Oliveira dos cen anos» è un riferimento allo scudo della città di Vigo, che raffigura appunto un albero di ulivo, e al centenario della squadra.[13]

Accoglienza

[modifica | modifica wikitesto]

Il New York Times ha incluso il brano nell'elenco delle 10 uscite in evidenza della settimana.[14] La rivista Billboard l'ha inclusa invece nella lista di nuove uscite latine un elenco simile; in un sondaggio in calce alla stessa lista, il brano è risultato come il preferito dei lettori.[15][16] Il giornale britannico The Guardian ha descritto la canzone come:[12]

(EN)

«[The] result of intense research and modern pop nous, fusing tradition and modernity to create what might be the most artistically ambitious football anthem ever.»

(IT)

«Il risultato di un'intensa ricerca e del pop nous moderno, che fonde la tradizione e la modernità per creare quello che potrebbe essere l'inno calcistico più artisticamente ambizioso di sempre.»

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ (ES) Víctor Currás, C.Tangana se ofrece para componer el himno del centenario del Celta, su El Español, 19 febbraio 2021.
  2. ^ (ES) C. Tangana se ofrece para componer el himno del centenario del Celta de Vigo, in El Plural, 19 febbraio 2021.
  3. ^ (ES) Víctor Currás, C.Tangana evita líos con el Celta: "Si la afición no quiere, yo paso", su El Español, 1º marzo 2021.
  4. ^ (ES) Mauro Picatoste, C. Tangana y su enésimo guiño al Celta, su El Español, 7 novembre 2021.
  5. ^ (ES) Mauro Picatoste, Mouriño confirma que el Celta ha hablado con C. Tangana para el himno del centenario, su El Español, 31 marzo 2021.
  6. ^ (ES) Jorge Garnelo, C. Tangana conquista Vigo “sin afinar”, su Faro de Vigo, 23 agosto 2022.
  7. ^ (ES) Mauro Picatoste, El himno en primavera y una camiseta conmemorativa para el Centenario del Celta, su El Español, 23 febbraio 2023.
  8. ^ (ES) C. Tangana será el autor del himno del Centenario del Celta, su Faro de Vigo, 15 marzo 2023.
  9. ^ (ES) El provechoso paso de C. Tangana por Vigo: camiseta celeste, filloas y pistas sobre el himno, su Faro de Vigo, 17 marzo 2023.
  10. ^ C. TANGANA PRESENTA EL HIMNO DEL CELTA: "EL FÚTBOL QUE SE VEÍA DE PEQUEÑO ERA EL DEL CELTA", in El larguero.
  11. ^ (ES) Pedro Feijoo, C. Tangana: “El himno del centenario del Celta es una carta de amor a mi padre y a Galicia”, su Faro de Vigo, 16 luglio 2023.
  12. ^ a b (EN) Ben Cardew, Tambourines on the terraces: how Spain’s biggest rapper C Tangana wrote a football anthem, su The Guardian, 20 luglio 2023.
  13. ^ (ES) Alberto Bravo, El significado del videoclip del himno del Celta de C.Tangana: de Martín Codax a Rosalía de Castro en una Galicia máxica y matriarcal que mira al mar, in El Desmarque, 7 luglio 2023.
  14. ^ (EN) Jon Pareles e Lindsay Zoladz, Billie Eilish’s Forlorn ‘Barbie’ Ballad, and 10 More New Songs, su The New York Times, 14 luglio 2023.
  15. ^ (EN) Griselda Flores, Luisa Calle, Jessica Roiz, Isabela Raygoza e Sigal Ratner-Arias, New Music Latin: Listen to Releases From Greeicy, Kevin Kaarl, Ivonne Galáz & More, su Billboard, 7 luglio 2023.
  16. ^ (EN) Griselda Flores, C. Tangana, Greeicy & More: What’s Your Favorite New Latin Music Release? Vote!, su Billboard, 7 luglio 2023.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Calcio
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Oliveira_dos_cen_anos&oldid=139833949"