Episodi de Il mio amico Arnold (settima stagione)
La settima stagione della sitcom Il mio amico Arnold è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 29 settembre 1984 al 4 maggio 1985. Dixie Carter e Danny Cooksey entrano nel cast principale e vengono inseriti nella sigla iniziale. La Carter, tuttavia, lascerà la serie alla fine della stagione.
Nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
1 | A Haunting We Will Go | La casa fantasma | 29 settembre 1984 | 1986 |
2 | Arnold and Lisa's Mother | La madre di Lisa | 6 ottobre 1984 | 1986 |
3 | Bed-Wetting | Pipì a letto | 13 ottobre 1984 | 1986 |
4 | Undercover Lover | Amore in incognito | 20 ottobre 1984 | 1986 |
5 | Arnold's Strike | Arnold in sciopero | 27 ottobre 1984 | 1986 |
6 | Sam's Father | Il padre di Sam | 3 novembre 1984 | 1986 |
7 | Carmella Meets the Gooch | Carmela e il gufo | 10 novembre 1984 | 1986 |
8 | Arnold the Entrepreneur | Arnold imprenditore | 17 novembre 1984 | 1986 |
9 | The Honorable Arnold J. Jackson | Vostro onore Arnold | 24 novembre 1984 | 1986 |
10 | The Gymnasts | I Ginnasti | 1º dicembre 1984 | 1986 |
11 | Tonsils | Tonsille | 8 dicembre 1984 | 1986 |
12 | Arnold's Songbird | L'usignolo di Arnold | 15 dicembre 1984 | 1986 |
13 | Baseball Blues | Delusioni sportive | 5 gennaio 1985 | 1987 |
14 | Arnold Saves the Squirrel | Lo scoiattolo Sandy | 12 gennaio 1985 | 1987 |
15 | Sam Adopts a Grandparent | Sam adotta un Nonno | 19 gennaio 1985 | 1987 |
16 | Harry Birthday Drummond | Buon compleanno signor Drummond | 26 gennaio 1985 | 1987 |
17 | Sam's New Pal | Nuove amicizie | 2 febbraio 1985 | 1987 |
18 | Russian Embassy | Ambasciata Russa | 9 febbraio 1985 | 1987 |
19 | Cheers to Arnold | Salute | 16 febbraio 1985 | 1987 |
20 | A Camping We Will Go | Tutti al campeggio | 23 febbraio 1985 | 1987 |
21 | Beauty Is in the Eye of Arnold | Non è bello ciò che è bello | 2 marzo 1985 | 1987 |
22 | Blue Collar Drummond | Colletti blu | 9 marzo 1985 | 1987 |
23 | Street Smarts | Strade pericolose | 23 marzo 1985 | 1987 |
24 | A Special Friend | L'amica speciale | 4 maggio 1985 | 1987 |
La casa fantasma
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: A Haunting We Will Go
- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Ken Hecht e Bob Brunner
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Arnold e Sam esplorano una casa infestata.
- Guest stars: Shavar Ross (Dudley Ramsey), Ray Bolger (Clarence Markwell), John Astin (C.W.) e Corey "Bumper" Yothers (Matt).
La madre di Lisa
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Robert Jayson e A. Dudley Johnson Jr.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Arnold boicotta il progetto di scienze di Lisa poco prima della mostra.
- Guest stars: Shavar Ross (Dudley Ramsey), Steven Mond (Robbie Jayson), Nikki Swasey (Lisa Hayes), Emily Yancy (Signora Hayes) e Robin La Valley (Signora James).
- Note: Todd Bridges è assente in questo episodio.
Pipì a letto
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Bruce Taylor
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Sam soffre di incontinenza e Arnold non è molto comprensivo nei suoi confronti.
- Note: Todd Bridges è assente in questo episodio.
Undercover Lover
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Ken Hecht, Bob Brunner, Susan Kessler e Maria Alexander
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Willis frequenta una nuova ragazza della sua scuola, in realtà una spia sotto copertura che cerca di fermare il traffico di droga.
- Guest stars: Anne-Marie Johnson (Denise), Brian Robbins (Skyhigh), Nadia De Leye (Shari), Steven Tash (Weasel) e Michael Zorek (Benjamin).
Arnold's Strike
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Howard Meyers
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Arnold è stato sospeso per aver protestato contro il nuovo regolamento della scuola.
- Guest stars: Steven Mond (Robbie Jayson), Nikki Swasey (Lisa Hayes), Zero Hubbard (Henry), Tyren Perry (Jennifer) e Dick Sargent (Signor Stone).
- Note: Todd Bridges e Mary Jo Catlett sono assenti in questo episodio.
Sam's Father
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Dan Kennicott e Michael Curley
Trama
[modifica | modifica wikitesto]L'ex marito di Maggie arriva a casa Drummond e dichiara di voler portare Sam via con sé.
- Guest star: Hoyt Axton (Wes McKinney).
- Note: Todd Bridges è assente in questo episodio.
Carmella Meets the Gooch
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Bruce Taylor, Ken Hecht e Bob Brunner
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Il Gufo è di nuovo in circolazione e Arnold e Sam chiedono aiuto a Carmella, una ragazza italiana, alla quale promettono un appuntamento con Willis.
- Guest star: Martine Allard (Carmella Robinson).
- Note: Mary Jo Catlett è assente in questo episodio.
Arnold the Entrepreneur
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: John B. Collins
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Arnold e Sam cominciano a vendere repellente per insetti. Il piccolo però non viene ricompensato dal fratellastro e decide di creare un business tutto suo.
- Guest stars: Hervé Villechaize (Sé stesso), Edie McClurg (Betty), Janna Lowell (Ellen), William McDonald (Joe) ed Helen Shaw (Signora).
- Note: Dixie Carter è assente in questo episodio.
The Honorable Arnold J. Jackson
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Mel Ferber
- Scritto da: Dan Kennicott e Michael Curley
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Arnold viene nominato giudice della sua classe e deve decidere se salvare un'amicizia o uscire con una ragazza.
- Guest stars: Shavar Ross (Dudley Ramsey), Steven Mond (Robbie Jayson), Nikki Swasey (Lisa Hayes), Tyren Perry (Jennifer) e Dick Sargent (Signor Stone).
- Note: Todd Bridges e Mary Jo Catlett sono assenti in questo episodio.
The Gymnasts
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Bob Brunner e Ken Hecht
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Stuart, un amico paralizzato di Willis, è il protagonista di una cerimonia ma non è contento della carità che i partecipanti gli dimostrano.
- Guest stars: Bart Conner (Sé stesso), Timothy Daggett (Sé stesso), Mitch Gaylord (Sé stesso), Jim Hartung (Sé stesso), Scott Johnson (Sé stesso), Peter Vidmar (Sé stesso), Regi Green (Stuart) e Steve Brady (Guardia).
- Note: Gary Coleman e Dixie Carter sono assenti in questo episodio.
Tonsils
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Mel Ferber
- Scritto da: Bruce Taylor
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Il signor Drummond e Sam si ritrovano nella stessa stanza d'ospedale, il primo per un problema al ginocchio e il secondo per rimuovere le tonsille.
- Guest stars: Marla Pennington (Joan Fleming), Christian Brackett-Zika (Morty) e Tom Henschel (Dottor Glassman).
- Note: Todd Bridges è assente in questo episodio.
Arnold's Songbird
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Bob Brunner, Ken Hecht e Bruce Taylor
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Arnold ha promesso ai suoi compagni che avrebbe portato a scuola un personaggio famoso e chiede aiuto a Carmella.
- Guest stars: Shavar Ross (Dudley Ramsey), Steven Mond (Robbie Jayson), Nikki Swasey (Lisa Hayes), Martine Allard (Carmella Robinson) e Keelie (Suzzanne).
Baseball Blues
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Robert Jayson e A. Dudley Johnson Jr.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Il signor Drummond diventa l'allenatore della squadra di baseball in cui gioca Sam e per creare un team vincente è costretto a lasciare il piccolo in panchina.
- Guest stars: Lance Parrish (Sé stesso), E.E. Bell (Joe Blake), James Staley (Ted), Scooter Stevens (Clarence), George Fulton (Rodney) e Verda Bridges (Arbitro).
- Note: Gary Coleman, Mary Jo Catlett e Dixie Carter sono assenti in questo episodio.
Arnold Saves the Squirrel
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Mel Ferber
- Scritto da: Max Katz e Toni Wunsch
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Sam si batte per evitare che il suo programma preferito venga cancellato e chiede aiuto ad Arnold.
- Guest stars: Chuck McCann (Sandy), LaGloria Scott (Marilyn), Steve Franken (Signor Anderson) e Patrika Darbo (Signora).
Sam Adopts a Grandparent
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Susan H. Lee e Sylvia Alan
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Come compito affidato agli scout, Sam deve costruire un aeroplano in miniatura con un anziano, il quale rifiuta di collaborare.
- Guest stars: Stephen Dorff (Scott), Troy Slaten (Lionel), Maxine Elliott (Signora Gail), Robin LaValley (Signora Anson) e John McIntire (Signor Hunter).
- Note: Gary Coleman è assente in questo episodio.
Harry Birthday Drummond
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Phil Margo e Jack Gross
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Kimberly torna da Parigi per il compleanno di suo padre, a cui regala l'albero genealogico della loro famiglia. Il signor Drummond è inizialmente felice ma poi si rende conto che il suo cognome morirà con lui.
- Guest star: Dana Plato (Kimberly Drummond).
Sam's New Pal
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Ken Hecht e Bob Brunner
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Sam invita a casa una persona appena conosciuta che, con suo stupore, si scopre essere una ragazza.
- Guest stars: Soleil Moon Frye (Terry) e Ron Masak (Ray).
- Note: Mary Jo Catlett e Dixie Carter sono assenti in questo episodio.
Russian Embassy
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Jose Rivera, Max Katz e Toni Wunsch
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Per colpa di Sam, il razzo di Arnold viene spedito sulla sede dell'Ambasciata russa.
- Guest stars: Patrick Cronin (Jenkins), Leon Askin (Doshenko), Cameron Young (Armstrong) e Jon Cedar (Guardia).
- Note: Todd Bridges e Mary Jo Catlett sono assenti in questo episodio.
Cheers To Arnold
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Lee S. Lochhead
- Scritto da: Bruce Taylor
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Arnold cerca di convincere un amico a smettere di bere. Quando l'insegnante entra in bagno e lo sorprende con una bottiglia in mano, la colpa ricade su di lui.
- Guest stars: Shavar Ross (Dudley Ramsey), Steven Mond (Robbie Jayson), Nikki Swasey (Lisa Hayes), Bobby Jacoby (Ricky), Harry Varav (Doug) e James A. Watson Jr. (Signor Hawkins).
- Note: Todd Bridges è assente in questo episodio.
A Camping We Will Go
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Lee Shallat
- Scritto da: Bruce Taylor
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Il signor Drummond parte per il campeggio con Arnold e Sam. Egli deve vedersela con il padre del figliastro, il quale ha molta più esperienza di lui.
- Guest star: Hoyt Axton (Wes McKinney).
- Note: Todd Bridges e Mary Jo Catlett sono assenti in questo episodio.
Beauty is in the Eye of Arnold
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Selig Frank
- Scritto da: Robert Jayson e A. Dudley Johnson Jr.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Arnold vorrebbe invitare al ballo della scuola una ragazza che i suoi amici non considerano bella.
- Guest stars: Shavar Ross (Dudley Ramsey), Bobby Jacoby (Ricky), Jonnetta Thomas (Molly), Rahkel Bouchet (Beverly) e Tammy Townsend (Sara).
- Note: Todd Bridges e Mary Jo Catlett sono assenti in questo episodio.
Blue Collar Drummond
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Robert Jayson e A. Dudley Johnson Jr.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Il signor Drummond si finge segretamente un impiegato per vedere cosa pensano di lui i suoi dipendenti.
- Guest stars: Barney Martin (Bill Perkins), Jack Riley (Pete), Lee Weaver (Joe), Ron Karabatsos (Harvey) e Marcelyn Ann Williams (Ellen).
- Note: Ultima apparizione di Dixie Carter.
Street Smarts
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Bruce Taylor e Gary Coleman
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Dopo essere stato aggredito, Arnold decide di tenere sempre con sé un coltello mentre il signor Drummond vorrebbe farlo partecipare a un corso a scuola.
- Guest stars: Shavar Ross (Dudley Ramsey), Nikki Swasey (Lisa Hayes), Michael Tucci (Jim Coletta), Bobby Jacoby (Ricky), James A. Watson Jr. (Signor Hawkins) e Steve Brady (Aggressore).
- Note: Mary Jo Catlett è assente in questo episodio.
A Special Friend
[modifica | modifica wikitesto]- Diretto da: Gerren Keith
- Scritto da: Bob Brunner e Ken Hecht
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Arnold e Sam diventano amici di un'artista di strada che scoprono essere soggetta a crisi epilettiche. Quando Pearl apprende ciò, rivela che anche lei soffre di epilessia.
- Guest stars: Dana Plato (Kimberly Drummond), Lori Lethin (Karen Kimball), Natalie Core (Grace), Viviane Lord (Evelyn) e Rachel Wells (Agente Torres).
- Note: Questo è l'ultimo episodio trasmesso sulla NBC.