Discussione:Yo (slang)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

"Probabilmente nata tra i discendenti degli immigrati siciliani e la parola "io"."

Scusate ma mi sfugge il senso di questa frase. Sia grammaticale che no. Che senso avrebbe usare l'io come forma di saluto? Ho letto l'articolo corrispondente nella Wikipedia inglese e sono riportate praticamente le stesse cose. Lì una specie di spiegazione l'hanno fornita però.