Discussione:Suore missionarie del Cuore Immacolato di Maria
Può spiegarmi perchè ha annulato il mio cambiamento? Non saprei di dove viene il nome "Ursula de Jonckheer". Non esiste. È nata Germaine Julia de Jonckheere, e ha preso il nome di "Dame Marie Ursule". Ci sono tanti fonti parlando correttamente di "Germaine de Jonckheere" e "Dame Marie Ursule", sono curioso di sapere quale fonte parla di "Ursula de Jonckheere". Guarda http://www.vanbiervliet.org/defamilie/20070608/ Grazie. Viv3210 (msg)
- La forma del cognome errata era la mia, ho corretto. Le fonti bibliografiche autorevoli (non andiamo a raccattare informazioni su siti famigliari o su wikipedie in lingua estera) riportano il nome di Ursula (Giancarlo Rocca, DIP, vol. V [1978], col. 1534) o suor Orsola (Guido Pettinati, ibidem). Il nome secolare non è di rilevanza enciclopedica; quello di religione viene tradotto in italiano, come di prassi. Il "dame" è l'appellativo con cui si soleva rivolgersi alle canonichesse, non una parte del nome. --Mountbellew (msg) 14:43, 6 nov 2016 (CET)
Collegamenti esterni modificati
[modifica wikitesto]Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Suore missionarie del Cuore Immacolato di Maria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120814115620/http://icmsisters-usa.org/around-the-world per http://www.icmsisters-usa.org/around-the-world
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:55, 12 apr 2018 (CEST)
Collegamenti esterni modificati
[modifica wikitesto]Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Suore missionarie del Cuore Immacolato di Maria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120705134439/http://www.icmsisters-usa.org/ per http://www.icmsisters-usa.org/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:55, 3 ago 2019 (CEST)