Nella versione corrispondente in lingua inglese (en:pagurus) alla sezione "==Selected species==" viene dichiarato (cito testualmente):
"Some 170 species are presently placed in Pagurus; many others have been placed here at one time or another but are not assigned to other genera of Paguroidea. Usually, a few new species are being discovered each year. The following list is current as of 2004:Pagurus anachoretus (...)"
Che tradotto sarebbe pressapoco:
"Circa 170 specie sono attualmente classificate come Pagurus; molte altre sono state classificate qua nel passato ma non sono state assegnati al genere dei Paguroidea. Di solito, poche nuove specie sono scoperte ogni anno. La lista seguente è quella del 2004: (...)"