Discussione:Episodi di Grimm (prima stagione)

Citazioni D'Apertura

alcune delle citazioni d'apertura in italiano mi sembrano tradotte con un traduttore automatico.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 79.19.112.57 (discussioni · contributi) 16:27, 25 apr 2012‎ (CEST).

Fiabe a cui sono ispirati gli episodi

Le fiabe a cui si ispirano gli episodi della serie non sono tutte dei fratelli Grimm (es.: barbablù è di Perrault, i tre orsi di Robert Southey, i tre porcellini, Jack e la pianta di fagioli). Mi sembra quindi sbagliato e poco corretto indicarle nell'elenco episodi con la dicitura "Storia Grimm". Cambierei la sezione con "Fiaba ispiratrice" o qualcosa del genere (magari mettendo anche l'autore originale della fiaba se conosciuto.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 84.74.6.143 (discussioni · contributi) 07:02, 31 ago 2012‎ (CEST).

[@ NewDataB]. Facendo un'integrazione ho letto questa (datata) considerazione. In effetti è vero e, più si va avanti con gli episodi, premesso che non c'è storia Grimm in ogni serie, è come ha detto l'IP. Io concordo con lui, te daresti consenso alla sostituzione, che può andare bene fiaba ispiratrice ? (Nel caso non conto di farlo subito ma con un copy-replace appena mi passa..)--☼Windino☼ [Rec] 00:03, 7 apr 2018 (CEST)

sono d'accordo alla sostituzione, però fiaba ispiratrice non mi convince, dammi qualche giorno e penserò a qualcosa, attualmente ho dei problemi familiari e non ho tempo --NewDataB (msg) 00:25, 7 apr 2018 (CEST)

Con comodo--☼Windino☼ [Rec] 00:39, 7 apr 2018 (CEST)

non mi è venuto in mente niente, va bene fiaba ispiratrice--NewDataB (msg) 15:27, 8 apr 2018 (CEST)

Ok. (magari qualcuno prenderà la palla la balzo). Saluti--☼Windino☼ [Rec] 18:14, 8 apr 2018 (CEST)