Discussione:Diocesi di San Jacinto

Nome latino della diocesi

Circa il nome latino della diocesi (in merito a questa modifica), è probabile che il decreto del 2015 (che non si trova in AAS) modificò solo il nome in lingua corrente della diocesi, non il nome in latino (curiale). Infatti esiste anche un'altra Dioecesis Sancti Hyacinthi, ossia la Diocesi di Saint-Hyacinthe in Canada, per cui è probabile che il nome latino della diocesi ecuadoriana sia ancora Dioecesis Sancti Hyacinthi de Yaguachi (o comunque un nome che la distingua da quella canadese). Chiedo per favore a [@ Jerus82], quando gli sarà possibile, di verificare il nome latino di questa diocesi su AP.--Croberto68 (msg) 11:43, 27 ott 2021 (CEST)

[@ Croberto68] Scusami, solo adesso riesco a rispondere. Secondo AP 2020, p. 647, il nome latino è solo Sancti Hyacinthi, come la diocesi canadese; il mutamento di nome dell'8 ottobre 2015 riguardò anche il nome latino. --Jerus82 (msg) 18:27, 24 mar 2022 (CET)

Fatto.--AVEMVNDI ✉ 02:10, 25 mar 2022 (CET)

Trovo la cosa molto strana. Vedremo cosa riporteranno gli AAS alla prossima nomina del vescovo di San Jacinto.--Croberto68 (msg) 10:04, 25 mar 2022 (CET)

Effettivamente è stata introdotta un'omonimia. --AVEMVNDI ✉ 13:26, 26 mar 2022 (CET)