Discussione:Dictionnaire historique des rues de Paris
Nota sul titolo
[modifica wikitesto]Come riportato anche in incipit della voce (sotto forma di commento), ho volutamente scritto la voce con il titolo in francese, per vari motivi.
- Il primo è che non sono riuscito a trovare il libro in italiano in nessuna biblioteca: si trova sempre e solo la versione originale in francese.
- Il secondo è che anche cercando il titolo in italiano su google, la ricerca dà soltanto 3 risultati, decisamente pochi per poter utilizzare una traduzione.
- Il terzo è che anche la wiki inglese riporta il titolo in originale francese.
Tutto ciò mi fa pensare che la versione italiana del libro semplicemente non esista, e di conseguenza sia giusto lasciare la voce con il titolo avente obiettivamente più visibilità, senza spingersi in traduzioni che di ufficiale non possono avere e non hanno assolutamente nulla. Per questo motivo chiederei, prima di spostare la voce, di farlo solo se si è sicuri che la forma in italiano esista e sia conosciuta, o comunque dopo averne discusso, qui o in progetto. Spero vediate questo avviso prima di effettuare un eventuale spostamento. Grazie e buon lavoro a tutti--Daimona Eaytoy (Scrivimi!) 12:54, 23 gen 2017 (CET)
Collegamenti esterni modificati
[modifica wikitesto]Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Dictionnaire historique des rues de Paris. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130719085923/http://www.leseditionsdeminuit.eu/f/index.php?sp=liv&livre_id=2117 per http://www.leseditionsdeminuit.eu/f/index.php?sp=liv&livre_id=2117
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:49, 26 giu 2018 (CEST)