Wikipedia:Autorizzazioni ottenute/Flashbook Edizioni

Risposta dalla Flashbook Edizioni

Gentile sig. *****,

Sono Cristian Posocco, e le scrivo in qualità di rappresentante di Flashbook Edizioni.

La ringraziamo innanzitutto per averci gentilmente contattato. Ben conosciamo Wikipedia, e le confesso che si tratta di un’iniziativa da noi molto apprezzata. Posto che saremmo ben felici di collaborare e rendervi il più possibile agevole il lavoro, purtroppo la questione del rilascio del copyright è davvero una questione assai complessa, e questo perché noi non siamo detentori del copyright delle immagini dei fumetti da noi pubblicati, ma semplciemente veniamo autorizzati alla diffusione della traduzione in lingua italiana degli stessi. Quindi noi non possiamo decidere autonomamente, ma dobbiamo rifarci alle istruzioni che ci vengono date dagli editori giapponesi e coreani; anzi, alcuni di essi ci chiedono espressamente di vigilare affinché le immagini delle loro opere non vengano divulgate in altre forme senza il loro permesso! La questione, quindi, è assai delicata e prima di pronunciarci dobbiamo contattare le nostre controparti asiatiche per chieder lorol’autorizzazione.

Questo discorso riguarda però le immagini tratte dall’interno delle opere; per quanto riguarda invece le copertine delle nostre edizioni, potete tranquillamente utilizzarle senza alcun problema a patto che inseriate anche il nostro copyright (© Flashbook Edizioni); e anzi le trovate tutte nel nostro sito, da cui vi invitiamo a prelevarle: Flashbook Edizioni Sperando di poterle comunicare al più presto notizie positive, le porgo i miei saluti.

Cristian Posocco Flashbook Edizioni