Silvestro, figlio di Giove

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Silvestro, figlio di Giove
Titolo originaleJumpin' Jupiter
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1955
Durata7 min
Rapporto1,37:1
Genereanimazione, commedia
RegiaChuck Jones
SceneggiaturaMichael Maltese
Casa di produzioneWarner Bros. Cartoons
Distribuzione in italianoWarner Bros.
Effetti specialiHarry Love
MusicheCarl Stalling
ScenografiaRobert Givens
AnimatoriKen Harris, Keith Darling, Abe Levitow, Richard Thompson
Doppiatori originali
Doppiatori italiani

Ridoppiaggio (1997)

Silvestro, figlio di Giove (Jumpin' Jupiter) è un film del 1955 diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, uscito negli Stati Uniti il 6 agosto 1955. È l'ultimo di tre corti in cui Porky Pig e Silvestro visitano ambienti spaventosi e solo il gatto si accorge del pericolo; gli altri due sono La fifa fa novanta (1948) e Un posticino tranquillo (1954). È stato distribuito coi titoli Un salto su Giove, dal 1997, Sul pianeta Giove.

Il corto è stato rieditato per l'inclusione nel film Daffy Duck's Quackbusters - Agenzia acchiappafantasmi. In esso, il deserto dove si accampano Porky e Silvestro viene identificato con le montagne della superstizione.

Porky e Silvestro si accampano nel deserto; Silvestro è impaurito dall'ambiente ostile, causando la rabbia di Porky che invece vuole solo godersi il panorama. Durante la notte, mentre Porky dorme nella tenda e Silvestro è costretto a rimanerne fuori, un'astronave del pianeta Giove arriva e ne esce un extraterrestre dalle sembianze di un uccello; questi rapisce i due portando con sé l'intero pezzo di terra dove sono accampati. Silvestro si accorge immediatamente di quanto accaduto e ne rimane terrorizzato, tuttavia quando cerca di spiegarlo a Porky viene cacciato via in malo modo. Quando l'alieno entra nella tenda, Porky pensa si tratti di un indiano Navajo e lo accompagna con gentilezza fuori, invitandolo a tornare al mattino seguente. L'alieno, sbalordito, si mette a leggere un manuale sul comportamento dei terrestri; preso dalla lettura non si accorge di lasciare il campo gravitazionale del pianeta Terra. L'intero accampamento inizia a fluttuare nell'aria; Silvestro rimane sveglio e si spaventa da morire, mentre Porky continua tranquillamente a dormire. Alla fine l'accampamento si stacca dall'astronave e vola nello spazio aperto fino ad atterrare su un pianeta sconosciuto. Porky si sveglia come se nulla fosse e insieme a Silvestro sale sull'automobile e parte. Vengono però osservati da due extraterrestri a forma di uccello.

Distribuzione

[modifica | modifica wikitesto]

Edizione italiana

[modifica | modifica wikitesto]

In Italia il film uscì nel 1963, all'interno del programma Silvestro e Gonzales: matti e mattatori, in inglese sottotitolato.[1] Il primo doppiaggio fu realizzato realizzato nel 1977, in occasione di una riedizione del programma[2]. Nel 1997 fu ridoppiato dalla Royfilm per l'inclusione nella VHS Space Tunes.

Edizioni home video

[modifica | modifica wikitesto]
  • Silvestro e Gonzales: matti e mattatori, 1ª parte[3]
  • Space Tunes (ottobre 1997)
  1. ^ Nulla osta (PDF), su italiataglia.it. URL consultato il 22 ottobre 2023.
  2. ^ Nulla osta (PDF), su italiataglia.it. URL consultato il 22 ottobre 2023.
  3. ^ ristampata successivamente col titolo Cartoon show n° 11

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]