Il libro dell'estate
| Il libro dell'estate | |
|---|---|
| Titolo originale | Sommarboken |
| Autore | Tove Jansson |
| 1ª ed. originale | 1972 |
| 1ª ed. italiana | 1989[1] |
| Genere | romanzo |
| Lingua originale | svedese |
| Ambientazione | Isola del golfo di Finlandia |
| Personaggi | Nonna, nipote e padre |
Il libro dell'estate (Sommarboken in svedese) è un romanzo pubblicato la prima volta in svedese nel 1972 dalla scrittrice e pittrice finlandese Tove Jansson. Risulta essere uno dei libri finlandesi più tradotti al mondo.[2]
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Su un'isola del golfo di Finlandia trascorrono l'estate una nonna con la nipotina. Accanto a loro il padre e, occasionalmente, vari visitatori. La natura detta i suoi tempi e la vita quotidiana procede nella normalità. La successione dei 22 capitoli dei quali si compone il libro parla di bagni in mare, di gatti, di lavori sull'isola, di tempeste e visite mentre le due donne dialogano tra loro oppure restano in silenzio. Le vicende sono sempre in equilibrio tra le durezze della vita e la felicità, tra il bisogno di sicurezza e la necessità di rischiare. La nipotina comincia ad affrontare la vita mentre la nonna, che la vita ormai l'ha vissuta quasi tutta, la sa ascoltare e si adatta senza mai imporre una sua visione delle cose.[3]
Critica[modifica | modifica wikitesto]
Philip Pullman ha descritto il libro come "un romanzo meraviglioso, bello, saggio, che è anche molto divertente".[4]
Edizione originale[modifica | modifica wikitesto]
Edizione italiana[modifica | modifica wikitesto]
- Tove Jansson, Il libro dell'estate, traduzione di Carmen Giorgetti Cima, Milano, Iperborea, 2002, ISBN 88-7091-007-5, OCLC 799479949.
Edizioni in altre lingue[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) Tove Jansson, The Summer Book, traduzione di Thomas Teal, Old Saybrook, Tantor Audio, 2022, ISBN 9781541476493, OCLC 1325723754.
- (FI) Tove Jansson, Kesäkirja, Werner Söderström Osakeyhtiö, 2018, ISBN 9789510434383, OCLC 1124735090.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Estate, p. 4.
- ^ Juhani Karila, Suomi panostaa kirjavientiin, su hs.fi. URL consultato il 20 novembre 2022.
- ^ storytel.
- ^ (EN) The Summer Book, su nyrb.com. URL consultato il 20 novembre 2022.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- Il libro dell'estate, su storytel.com. URL consultato il 12 novembre 2022.
