Giorgio Cusatelli

Giorgio Cusatelli (Parma, 10 gennaio 1930 – Parma, 24 dicembre 2007) è stato un germanista, traduttore e curatore editoriale italiano.

Biografia

Laureato all’Università Statale di Milano con Mario Fubini, fu assunto dalla Garzanti dove, come direttore editoriale, promosse e coordinò importanti collane come quella dei Grandi Dizionari delle lingue straniere o la serie delle "Garzantine". Lasciata la Garzanti insegnò Lingua e Letteratura tedesca alle Università degli Studi di Messina, Cagliari e Pavia. All'insegnamento affiancò l'attività di traduttore di autori quali Goethe e Thomas Mann e di "tifoso" della letteratura per l'infanzia "sia a livello di produzione personale che a livello di organizzazione accademica" .

Opere principali

• Le carte tedesche, Manduria, Lacaita, 1974
• Da Edipo alle nostre nonne: breve storia dell'enigmistica (con Italo Sordi), Milano, Garzanti, 1975
• Ucci, ucci: piccolo manuale di gastronomia fiabesca, Milano, Emme, 1983 (ristampa Mondadori, 1994)
• Hermann Hesse (con Heiner Hesse), Pordenone, Studio tesi, 1991

Bibliografia

• Elena Agazzi, La serena distanza. In ricordo di Giorgio Cusatelli, "Lares", 74/3 (Settembre-Dicembre 2008), pp. 601-607

Collegamenti esterni

• profilo Archiviato il 7 luglio 2020 in Internet Archive. sul sito Aracne