Episodi di Chowder - Scuola di cucina (prima stagione)
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
La prima stagione della serie animata Chowder - Scuola di cucina, composta da 20 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Cartoon Network, dal 2 novembre 2007 al 24 luglio 2008.
In Italia è stata trasmessa su Cartoon Network dal 19 aprile 2008.[1][2][3]
| n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1a | Burple Nurples | Biscotti Mangiaguarda | 2 novembre 2007 | 19 aprile 2008 |
| 1b | Shnitzel Makes a Deposit | Tutti in banca | ||
| 2a | The Froggy Apple Crumple Thumpkin | Chef coi fiocchi | 20 aprile 2008 | |
| 2b | Chowder's Girlfriend | Il boyfriend | ||
| 3a | Grubble Gum | La gomma della discordia | 9 novembre 2007 | 26 aprile 2008 |
| 3b | The Cinnamini Monster | Taglia la teglia | ||
| 4a | Certifrycation Class | Certificato autenticato | 16 novembre 2007 | 27 aprile 2008 |
| 4b | Sing Beans | I fagiolanti | ||
| 5a | The Wrong Address | Chi va arrosto... | 23 novembre 2007 | 3 maggio 2008 |
| 5b | The Wrong Customer | Cliente "delinquente" | ||
| 6a | Mahjongg Night | Gioie ovali | 30 novembre 2007 | 4 maggio 2008 |
| 6b | Stinky Love | Cavoletti a cavallo | ||
| 7a | The Thrice Cream Man | Gelato Man | 7 dicembre 2007 | 10 maggio 2008 |
| 7b | The Flibber-Flabber Diet | Belli snelli | ||
| 8a | Gazpacho Stands Up | Comicità oro | 14 dicembre 2007 | 11 maggio 2008 |
| 8b | A Taste of Marzipan | Il migliore | ||
| 9a | The Puckerberry Overlords | La bocca non si tocca | 18 gennaio 2008 | 2008 |
| 9b | The Elemelons | Frutta in sciopero | ||
| 10a | Sniffleball | Casa base | 6 marzo 2008 | 2008 |
| 10b | Mung on the Rocks | L'anniversario | ||
| 11a | The Heavy Sleeper | Il dormiglione | 3 aprile 2008 | 2008 |
| 11b | The Moldy Touch | La superspezia | ||
| 12a | At Your Service | Umor-Frutta | 1º maggio 2008 | 2008 |
| 12b | Chowder and Mr. Fugu | Maratona culinaria | ||
| 13a | The Vacation | Mi scappa... | 5 giugno 2008 | 2008 |
| 13b | The Sleep Eater | Mangiambulo | ||
| 14a | The Bruised Bluenana | Papà Chowder | 12 giugno 2008 | 2008 |
| 14b | Shnitzel and the Lead Farfel | Mister Mozzarella | ||
| 15a | The Thousand Pound Cake | Sconto tramonto | 19 giugno 2008 | 2008 |
| 15b | The Rat Sandwich | Missione abbuffati gratis | ||
| 16a | Chowder Loses His Hat | Tanto di cappello | 26 giugno 2008 | 2008 |
| 16b | Brain Grub | Il cervellone | ||
| 17 | Shnitzel Quits | Dalla padella all'altare | 3 luglio 2008 | 2008 |
| 18b | The Broken Part | Pizza nuova, piedi nuovi | 10 luglio 2008 | 2008 |
| 18b | The Meach Harvest | La pesca di Mesche | ||
| 19a | Banned from the Stand | La filomela della discordia | 17 luglio 2008 | 2008 |
| 19b | Créme Puff Hands | Mano da una mano | ||
| 20 | The Apprentice Games | Le Olimpiadi dell'apprendista | 24 luglio 2008 | 2008 |
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Cartoon Network - Novità di aprile 2008, su www.cartonionline.com. URL consultato il 29 marzo 2023.
- ^ francesca, Chowder - Scuola di cucina arriva su Cartoon Network, su TvBlog, 15 aprile 2008. URL consultato il 29 marzo 2023.
- ^ Cartoon Network - Novità di dicembre 2008, su www.cartonionline.com. URL consultato l'8 settembre 2023.
