Discussioni utente:Pasquale

Ciao Pasquale, la pagina principale è bloccata ma è composta da riquadri editabili che trovi qui: Utente:Snowdog#Riquadri pagina principale, se vuoi correggere qualcosa accomodati, ma io personalmente preferisco in Wikipedia o al massimo su Wikipedia.

Ti metto anche il benvenuto standard che contiene alcuni link utili.

Snowdog 23:13, Giu 28, 2004 (UTC)

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, Pasquale!
Guida essenziale	Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Ciao Pasquale,
ben arrivato su Wikipedia!
Ti ho risposto nella Discussione:Pagina principale. Ciao,

Frieda 23:29, Giu 28, 2004 (UTC)

Eh, benedetta Microsoft!

Piuttosto, senza sentirti obbligato, ho lasciato a metà la traduzione dell'articolo sul Telefono perchè mi sono arenato sui termini tecnici. Se ti va di metterci mano, accomodati.

Snowdog 23:32, Giu 28, 2004 (UTC)

Ti capisco, anch'io da quando sono qui non ho scritto un singolo articolo di informatica.

Snowdog 00:01, Giu 29, 2004 (UTC)

Un cordiale benvenuto anche da parte nostra! Twice25 e Rinina25

---

Ciao Pasquale, ti ho risposto nella mia pagina di [[discussione|Discussioni ]]. Spino 09:04, Lug 14, 2004 (UTC)

Traduzioni

Se poi vuoi sbizzarrirti guarda questo elenco di pagine che cambia continuamente ! Ciao, Gac 15:22, Lug 5, 2004 (UTC)

Inglish

Maleducato, maleducato, maleducato. --Wento 01:56, 16 mar 2008 (CET)

vedi un po' se come ho sistemato en:Ciociaria va' bene. Se mi impegno posso fare di meglio =D --Wento 12:03, 22 mar 2008 (CET)

Storia della letteratura italiana

Caro Pasquale, visti i tuoi interessi vorrei segnalarti lo stato miserevole di questa voce, in cui le sezioni dal Cinquecento a oggi sono praticamente vuote. Cercherò di coinvolgere anche altri utenti, ma intanto potresti cominciare a dare qualche contributo elementare tanto per eliminare gli inquietanti "avvisi" che riempiono le sezioni altrimenti bianche. Megalexandros (msg) 23:45, 25 ott 2008 (CEST)

Caro Megalexandre, come vedi, sono passati tre mesi e non ho fatto un bel niente. Mi dispiace, ma non ne ho avuto il tempo. Ma vedremo. Ti ringrazio comunque di aver pensato a me. Pasquale (msg) 22:30, 23 gen 2009 (CET)

wiki inglese

Ciao Pasquale, ho deciso di risponderti qui, perché sulla wiki inglese i due POV-warriors stanno controllando i edit della gente che per loro sono "nazisti teutonici" o "colonizzatori austriaci"...
La battaglia POV sulla wiki inglese è macchinato da due editori (che forse è solo un editore…) se vuoi dettagli su cos’è avvenuto nella wiki inglese o sei interessato agli attuali attività dei istituti Ladini scrivimi un mail qui. saluti da Merano :-) --Noclador (msg) 15:31, 24 feb 2009 (CET)

Traslitterazione

Ciao. In caso di disaccordi sulle traslitterazioni ti pregherei di rivolgerti prima al bar tematico del progetto Russia, invece di procedere autonomamente. Questo per una necessità di maggior coordinamento ed evitare pericolose spinte "anarchiche". Grazie, --Remulazz... azz... azz... 09:50, 6 set 2009 (CEST)

Non lo metto in dubbio, l'aggettivo "anarchiche" non era riferito in particolare a te, ma alla totalità delle voci di Russia, che è effettivamente un gran casino. Rimanendo convinto della tua buona fede, posso rinnovare l'invito? --Remulazz... azz... azz... 21:16, 6 set 2009 (CEST)

Scusa, non avevo visto il tuo assenso. Ritiro l'ultima richiesta. --Remulazz... azz... azz... 21:17, 6 set 2009 (CEST)

Il motivo scientifico per cui le traslitterazioni dal cirillico sono diverse da quelle inglesi te lo possono spiegare al Progetto:Russia. --Crisarco (msg) 22:09, 14 set 2009 (CEST)

Aiuto traduzione

Ciao, ti chiedo un aiuto per una traduzione dal francese; cercando tra gli utenti che conoscono il francese ho visto il tuo nome e mi sembra che in passato tu sia intervenuto su una voce da me scritta e per questo ti ho notato. Sono incappato in alcuni versi in francese, lingua che non conosco, traducendo da una voce inglese su Luisa Anna di Borbone-Condé; volevo quindi chiederti se, gentilmente, potresti darmi una traduzione. I versi sono i seguenti: Frère ange de Charolois / Dis-nous par quelle aventure / Le cordon de Saint François / Sert à Vénus de ceinture. Grazie ancora se vorrai aiutarmi. --Fazzino (msg) 13:31, 7 set 2009 (CEST)

Grazie mille per l'aiuto! --Fazzino (msg) 21:25, 7 set 2009 (CEST)

Antica Roma

Caro Pasquale, benvenuto in wiki.it. Se sei interessato alla creazione di voci sull'antichità romana in genere (compresi anche il mondo barbarico o alto medioevale), iscriviti al Progetto Antica Roma e partecipa alla talk del progetto, in cui troverai risposte e delucidazioni. Vale. --Telo^{in foro} 10:51, 15 set 2009 (CEST)

Aiuto in traduzione

Ciao. Ho visto che sei pratico nella traduzione quindi, siccome sono una schiappa e mi sono bloccato nella traduzione diUtente:VincenzoX/Sandbox#Playstation 3...mica puoi finirla tu? Grazie in anticipo ;)--VincenzoX * 14:05, 7 ott 2009 (CEST)

Non ti preoccupare, sono fermo li da settimane, non c'è fretta, prendi tutto il tempo che ti serve. Tra l'altro anch'io ultimamente sono parecchio occupato nella vita reale ;)--VincenzoX * 18:29, 7 ott 2009 (CEST)

Lingue ciukotko-kamciatke

Visto che sei stato così bravo, potevi modificare anche il template.....:-), Anzi visto che ci sei dagli un'occhiata, che magari trovi qualche altra perla di inglesizazione casareccia. Io per queste cose sono un disastro. comunque grazie ciao --Mario1952 (msg) 10:35, 5 dic 2009 (CET)

Re: Spurio Furio Medullino Fusone

Ciao Pasquale, piacere del tuo messaggio. Per quanto riguarda la questione dell'italianizzazione se ne parlò qualche mese fa qui e Telo ci spiegò che (cit.) "l'italianizzazione va fatta sempre a partire dall'accusativo del nome" (con perdita della "m"). Nel caso specifico quindi dovrebbe essere corretto Fusone. Saluti. --Er Cicero 19:42, 7 dic 2009 (CET)

Caro Pasquale, ti ringrazio molto della tua spiegazione, visto che mi era completamente sfuggita la questione Fusō/Fusus (e del resto hai ragione, dopo tanti, troppi anni, il mio povero latino se non è alla frutta, poco ci manca). Il fatto è che avevo anche sottoposto proprio il dubbio Fuso/Fusone al Forum Romanum, ma avendo assimilato la risposta su Vulsō (Vulsone) a quella su Fusus, l'ho trasformato in Fusone (e finora nessuno mi aveva tirato le orecchie). Ho verificato anche sulla lista del Glareanus, ma lì l'agnomen non l'ho trovato, mentre sullo Smith riporta Fusus, quindi OK (su questo campo non mi affiderei a occhi chiusi alle altre wiki). Prima di fare lo spostamento avverto il Progetto, anche perché ci sono altri nomi con Fusone da spostare/cancellare, quindi ci vorrà un po' di tempo. Se posso approfittare della tua pazienza (e della tua competenza) ti chiedo un parere su un altro nome sul quale nutro delle perplessità e che intendevo sottoporre agli amici del progetto: Appio Claudio Inregillense Sabino. A mio parere dovrebbe chiamarsi come il padre, Appio Claudio Sabino Inregillense (l'appellativo Regillense dovrebbe venire dalla vittoria conseguita dal padre al lago Regillo). Su altre wiki (ad esclusione della catalana) è indicato addirittura come Appius Claudius Crassus Inregillensis Sabinus mentre sullo Smith lo riporta come a me pare corretto. Ma poi, perché Inregillensis e non Regillensis? E' una forma dovuta all'unione della preposizione "in" all'appellativo seguente (tipo, Appius Claudius Sabinus in Regillensis?) Anche perché c'è più di qualche console così denominato. Grazie per una cortese risposta. Saluti --Er Cicero 20:01, 8 dic 2009 (CET)

Categorie

Quando non c'è più bisogno di una categoria, inserisci {{cancella subito|6}} (indicando la categoria nuova), in modo che possa essere cancellata da un amministratore. Buon proseguimento,--Dr Zimbu (msg) 17:24, 10 dic 2009 (CET)

Arturo Malerba

Scusa l'intrusione, ma ho visto che hai creato il redirect Arturo Malerba alla voce Carlo Baccari. Il redirect era stato cancellato l'altro giorno perché mancano le fonti: potresti fornirne alcune che provino il fatto che Arturo Malerba sia uno pseudonimo di Carlo Baccari? Esiste un Arturo Malerba scultore, ma non sono riuscito a trovarne altri. Te lo chiedo perché altrimenti dovrò rimettere la voce in cancellazione, sempre che qualcun altro non ci pensi prima di me. Ciao -- Lepido (msg) 23:45, 17 mag 2010 (CEST)

La riproposizione del redirect a Arturo Malerba senza portare delle fonti, dopo che era già stata cancellata una volta per lo stesso motivo, è considerata vandalismo. Ti invito a fornire fonti autorevoli e controllabili entro 24 ore, altrimenti sarò costrotto a cancellare il redirect.--Burgundo^(posta) 00:04, 18 mag 2010 (CEST)

Per carità, cancellate pure se sapete che tale pseudonimo è falso. Io ho ricreato la voce con reindirizzamento solo perché alla voce Carlo Baccari si legge: "A volte nei suoi articoli apponeva la firma di Arturo Malerba suo pseudonimo." Se questa affermazione è falsa, non capisco perché non la eliminate dall'articolo su Carlo Baccari. Personalmente, confesso di non saperne niente riguardo a tale pseudonimo e ho preso in buona fede l'affermazione citata. Di qui ad accusarmi di "vandalismo", come fa l'Utente:Burgundo, ce ne vuole! Contribuisco alla Wikipedia da sei anni e mi sono trovato centinaia di volte nella posizione di correggere vandalismi, mai di commetterne. Pasquale (msg) 00:43, 18 mag 2010 (CEST)

P.S. Ho eliminato "Arturo Malerba" dall'Elenco di pseudonimi, ma non posso da me cancellare il redirect. Chiedo scusa per il "vandalismo" del tutto non voluto. Pasquale (msg) 00:49, 18 mag 2010 (CEST)

Mi dispiace essere stato brusco, ma in tre giorni è la seconda volta che viene fatto questo accostamento senza che esistano prove del fatto. Non si è cancellato il riferimento sulla voce ma c'è un tmp da controllare a segnalare che la cosa è sub-judice. Ciao e grazie del tuo messaggio chiarificatore.--Burgundo^(posta) 01:04, 18 mag 2010 (CEST)

Di niente, grazie a te. Per chiarire ulteriormente, sottolineo che non ero stato io a creare la pagina Arturo Malerba da te precedentemente cancellata e non so nemmeno quale ne fosse il contenuto, cioè se anche quella fosse un semplice reindirizzamento (come quella da me creata) o altro, appunto perché la pagina non era più esistente. Anche adesso, l'unica cosa disponibile è la motivazione da te fornita per quella prima cancellazione, che vedo essere: "(13 mag 2010, 22:55) Pagina vuota, di prova, senza senso o tautologica: non si trovano notizie che avallino l'informazione", motivazione che non mi fa pensare a un redirect. In ogni caso, niente problemi per quanto mi riguardo. E mi rincresce di aver creato il contrattempo. Pasquale (msg) 01:17, 18 mag 2010 (CEST)

Anche per tua soddisfazione, sono felice di segnalarti che l'Lepido nha trovato una fonte che conferma il fatto che Carlo Baccari utizzasse alcune volte lo pseudonimo di Arturo Malerba. Ho pertanto provveduto ad inserire una nota nella voce di Baccari ed ho creato il redirect da Malerba. Mi scuso, ancora una volta per l'equivoco di ieri notte, ma qualche volta le contingenze portano a questi errori. Felice di aver fatto la tua conoscenza ed ho scoperto che vivi negli USA. Gran bel paese che amo molto e che ho visitato molte volte. Ciao--Burgundo^(posta) 16:07, 18 mag 2010 (CEST)

Mi associo alle scuse, perché forse è stata anche un po' colpa mia se sei stato coinvolto. In realtà il merito di aver trovato le fonti non è stato mio, ma di un IP che le ha inserite, purtroppo non correttamente (le avevo trovate anch'io in maniera indipendente, ma lui è stato il primo). Adesso è tutto a posto, spero quindi che ci si incontrerà qui sopra in circostanze migliori e ti rinnovo le mie scuse. -- Lepido (msg) 16:15, 18 mag 2010 (CEST)

Bene, mi fa piacere che la questione sia ora risolta. Ringrazio entrambi voi dei gentili riscontri. Pasquale (msg) 17:21, 18 mag 2010 (CEST)

Galli cisalpini

ciao , ti scrivo perchè sei il primo ad aver operato su questa pagina. Cercando notizie sui Celti in Italia, ho trovato molte info spesso ridondanti e spesso contrastanti. La pagina "galli cisalpini" mi sembra corretta, ma ci sono numerose altre voci che trattano l'argomento.

A me pare che per semplificare Wikipedia e rendere migliori le ricerche sull'argomento, la pagina potrebbe anche venire cancellata ed il suo contenuto (che è valido) andare ad integrare altre voci meno chiare che riguadano Celti, Galli, popoli cisalpini ecc. Se - come mi pare di capire - sei il creatore - prendilo come un suggerimento amichevole, altrimenti sentiamoci. Ciao --Federico Fiandro (msg) 09:46, 2 set 2010 (CEST)

Va bene! Un saluto --Federico Fiandro (msg) 03:13, 4 set 2010 (CEST)

Provincia di Udine

Ciao. La provincia di Udine è stata soppressa, come puoi leggere qui e qui. I comuni che avevi modificato non appartengono pertanto più alla provincia di Udine, intesa come ente locale intermedio tra comuni e regione. --FeltriaUrbsPicta (msg) 13:09, 17 set 2019 (CEST)

Sì. Tutte le province del Friuli-Venezia Giulia sono state soppresse. --FeltriaUrbsPicta (msg) 07:56, 18 set 2019 (CEST)

Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te

Wikimedia Italia

Gentile Pasquale,

oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.

Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.

Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.

Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.

Grazie ancora e a presto,

Lorenzo Losa (msg) 19:16, 18 feb 2020 (CET)

Re:Accento su Bonarcado

Ciao, la pronuncia corretta in italiano del toponimo Bonarcado era ed è indicata nell'incipit con l'alfabeto fonetico internazionale come da linee guida, quindi chi legge ha già nella primissima frase della voce la risposta sul dove e sul come vada pronunciato l'accento. Nel template divisione amministrativa si parla invece di indicare il nome ufficiale italiano che nel caso in questione è Bonarcado, senza accento alcuno. Infine sarei ben felice di sistemare le voci con le grafie storpiate per far capire la corretta pronuncia di cui mi parli (di fatto già lo faccio come vedi quando mi capitano sotto il naso), ogni segnalazione in tal senso è la benvenuta ;). Un saluto! --Alex10 - msg 01:14, 16 lug 2021 (CEST)