Discussioni utente:Paola Oreglia

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, Paola Oreglia!
Guida essenziale	Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.

Superpes15^(talk) 23:00, 23 lug 2022 (CEST)

Avviso

Per favore fermati

Gentile Paola Oreglia,

I contributi che hai inserito nella voce Enrico Sabena sono stati rimossi perché di carattere promozionale o celebrativo.

Wikipedia non è né un mezzo promozionale né una raccolta di link o di nomi o di agiografie, perciò contenuti enfatici e celebrativi e/o collegamenti a siti web al di fuori delle linee guida sono in contrasto con le finalità del progetto, così come i tentativi di promuovere o celebrare persone, aziende, prodotti e servizi in genere.

Ripetuti contributi in tal senso sono considerati vandalismi e possono portare al blocco dell'utenza senza ulteriori avvertimenti.

Per saperne di più

• Se intendi scrivere di un'azienda, esamina i criteri di rilevanza e cerca di adottare uno stile neutrale, evitando di enfatizzare caratteristiche o qualità dei prodotti.
• In generale, se hai un rapporto di relazione o un interesse diretto (non necessariamente di tipo economico) con l'oggetto della tua modifica, è importante che tu lo chiarisca in modo evidente e pubblico attenendoti ai termini di servizio riportati su Wikipedia:Avvertenze sulla contribuzione su commissione. Il mancato rispetto di tali indicazioni può comportare anche il blocco della tua utenza.
• Nota bene: dato l'uso automatico dell'attributo nofollow, inserire su Wikipedia un collegamento verso un sito non aumenta né il suo PageRank (in altre parole, la popolarità), né la sua posizione nei motori di ricerca.

Vedi le linee guida sui link e le pagine di aiuto per capire come contribuire al meglio a Wikipedia.

--Kirk Dimmi! 00:10, 24 lug 2022 (CEST)

Buongiorno, sono Paola Oreglia. Ho scritto la breve pagina "Enrico Sabena" e mi è stata cancellata perché i contributi sono stati ritenuti "di carattere promozionale o celebrativo". Sono rimasta sorpresa perché i link che ho messo riguardano solo wikilink, cioè pagine già esistenti su Wikipedia e contenenti il nome "Enrico Sabena" (e nemmeno tutti, perché alcune pagine di Wikipedia contenenti il nome "Enrico Sabena" appartengono a versioni "estere" di Wikipedia e non sono stata capace di fare un interlink). Inoltre non ho fatto nessun link a siti esterni. Mi aiutate a capire i motivi, e ad apportare le modifiche necessarie per l'accoglimento della pagina? Altrimenti è molto strano che Wikipedia consenta la presenza del nome "Enrico Sabena" in diverse pagine con il riferimento al nome, e poi impedisca la creazione di una breve pagina "Enrico Sabena". Grazie se potete aiutarmi. Paola Oreglia --Paola Oreglia (msg) 00:44, 24 lug 2022 (CEST)

Rimozione pagina "Enrico Sabena": mi potete aiutare?

Buongiorno, sono Paola Oreglia. Ho scritto la breve pagina "Enrico Sabena" e mi è stata cancellata perché i contributi sono stati ritenuti "di carattere promozionale o celebrativo". Sono rimasta sorpresa perché i link che ho messo riguardano solo wikilink, cioè pagine già esistenti su Wikipedia e contenenti il nome "Enrico Sabena" (e nemmeno tutti, perché alcune pagine di Wikipedia contenenti il nome "Enrico Sabena" appartengono a versioni "estere" di Wikipedia e non sono stata capace di fare un interlink). Inoltre non ho fatto nessun link a siti esterni. Mi aiutate a capire i motivi, e ad apportare le modifiche necessarie per l'accoglimento della pagina? Altrimenti è molto strano che Wikipedia consenta la presenza del nome "Enrico Sabena" in diverse pagine con il riferimento al nome, e poi impedisca la creazione di una breve pagina "Enrico Sabena". Grazie se potete aiutarmi. Paola Oreglia --Paola Oreglia (msg) 00:40, 24 lug 2022 (CEST)

Passo per caso, si risponde nella pagina di discussione dell'interlocutore, così si riceverebbe la notifica. Erano 3 frasi tipoː ha composto.. ha realizzato, ha composto ancora.. senza una WP:FONTI attendibile, promo a parte, per quale motivo sarebbe enciclopedico? Vedi WP:E, dalla brevissima ed evasiva voce non lo si capiva affatto. --Kirk Dimmi! 13:07, 24 lug 2022 (CEST)

ciao Kirk, grazie della risposta (spero che queste righe ti arrivino, non so dove scrivere, scusa...).

Cerco di capire come mettere le fonti, avevo capito che fosse più importante citare i richiami al nome contenuti in altre pagine di wikipedia (vedi per esempio la sigla di Porta a Porta e anche altre cose). Del cinema, ho visto che esiste una pagina "Enrico Sabena" su IMDB (internet movie database), e questo risolverebbe il problema delle fonti sia per tutti i film italiani sia per i film stranieri (distribuiti all'estero con titolo diverso, per esempio il film che è nato al festival di Berlino nel 2008), dove dovrei mettere degli interlink a pagine di wikipedia estere, dove compare il nome di Enrico Sabena, e non so come si fa.

Inoltre come mi devo muovere per le fonti di certi lavori (anche di rilievo) realizzati un po' di anni fa, quando internet non era ancora così rilevante, per cui le notizie le trovavi sui giornali cartacei? Per esempio: mi ricordo di Aldo Grasso che, parlando del confronto PRODI-BERLUSCONI delle politiche del 2006 (16 milioni di spettatori su Rai1) di cui Enrico Sabena aveva composto la sigla) aveva scritto in prima pagina sul Corriere "musica sigla da western, scritta da Enrico Sabena": ecco, questo articolo non so dove trovarlo. Oppure, altro esempio di fonte: se vai sulla pagina di Porta a Porta, trovi "arrangiamenti sigla di Enrico Sabena" (perché il Via Col Vento che trovi nella sigla di porta a porta non è l'originale, ma è una cover di Enrico Sabena): poi, se vai nel sito di Enrico Sabena trovi pure il brevissimo filmato registrato direttamente dalla puntata dove vedi chiaramente il suo nome nei titoli di coda della puntata. Io avrei potuto mettere il link a quel filmato - e così vale per altri titoli - ma non l'ho fatto perché avevo paura di far arrabbiare voi di wikipedia mettendo i link presi dal sito di Enrico Sabena. Però penso che per certi lavori anche di rilievo possono non esistere delle fonti originali (perché, vedi per esempio le musiche delle grosse pubblicità non sono obbligate a essere citate sui giornali, oppure i siti delle aziende non sono obbligati a tenere un archivio online dei loro spot indietro negli anni, tengono solo i più recenti), e allora YouTube (sia del compositore originale sia di altri suppliscono a questa mancanza di fonti), e sarebbe davvero una mancanza di informazione non citare determinati lavori. In questo caso che si fa? Si scrive solo "ha composto musiche per spot pubblicitari internazionali" e basta, senza citarne neppure uno (anche se su YouTube li trovi tutti, e non solo come provo, ma è proprio il filmato della messa in onda, alcuni anche con il logo del canale televisivo)? Grazie per le delucidazioni, sto cercando di capire come muovermi, e l tuo aiuto è prezioso. ciao. Paola Oreglia --Paola Oreglia (msg) 11:03, 25 lug 2022 (CEST)

Cortese invito a lavorare in bozza

Ciao Paola Oreglia e grazie per i tuoi contributi!

La voce Enrico Sabena che hai tentato di creare è stata spostata in Bozza:Enrico Sabena perché allo stato in cui si trova non può essere pubblicata.
Motivo dello spostamento: testo strutturato come un CV, palesemente non idoneo alla pubblicazione.

Puoi intervenire nella pagina di discussione della bozza.

Suggerimenti per una migliore elaborazione

• Il fatto che una voce sia spostata in bozza non implica che verrà sicuramente pubblicata dopo le correzioni. È responsabilità del creatore verificare l'enciclopedicità del soggetto. Per evitare lavoro inutile, in caso di dubbi, rivolgersi prima al progetto tematico di riferimento.
• Le voci devono essere scritte in italiano corretto. Se usi traduttori automatici, per cortesia svolgi una revisione accurata e completa prima di pubblicare il testo.
• Se vuoi scrivere una voce biografica, consulta anzitutto i criteri di rilevanza e segui attentamente le convenzioni. È fortemente sconsigliato redigere una voce autobiografica.
• Se intendi scrivere di un'azienda, esamina i criteri di rilevanza e cerca di adottare uno stile neutrale, evitando di enfatizzare caratteristiche o qualità dei prodotti.
• In generale, se hai un conflitto di interessi o un legame diretto (non necessariamente di tipo economico) con l'argomento della bozza, è importante che tu lo chiarisca in modo esplicito e pubblico attenendoti ai termini di servizio riportati qui. Il mancato rispetto di tali indicazioni può comportare anche il blocco della tua utenza.
• Nota bene: inserire su Wikipedia un collegamento verso un sito non aumenta né il suo PageRank (in altre parole, la popolarità), né la sua posizione nei motori di ricerca.

Per ulteriore assistenza puoi rivolgerti allo Sportello informazioni oppure puoi consultare Aiuto:Come scrivere una voce. Grazie mille per la tua attenzione!

Étienne 17:45, 26 lug 2022 (CEST)

Buongiorno Paola, eccomi! L’assenza del template in questione non ha attinenza con il trasferimento in bozza. A ogni buon conto puoi trovare risposta a tutti i tuoi quesiti all’interno del cassetto «Suggerimenti per una migliore elaborazione» nel riquadro qui sopra; in particolare, mi permetto di consigliarti di consultare con attenzione Wikipedia:Convenzioni di stile/Biografie, Wikipedia:Fonti attendibili, Wikipedia:Contenuti promozionali o celebrativi e Wikipedia:Avvertenze sulla contribuzione su commissione, invitandoti cortesemente ad attenerti alle indicazioni ivi riportate. Ti ringrazio per la gentile comprensione e rimango a tua disposizione per eventuali ulteriori chiarimenti. Buon proseguimento! -- Étienne 13:59, 27 lug 2022 (CEST)

Ciao, vedo che ti ha già risposto Etienne, segui i suoi consigli, la pagina precedente l'avevo cancellata poiché era presente il brevissimo CV della prima parte dell'attuale bozza senza la minima fonte, di fatto praticamente vuota. --Kirk Dimmi! 22:00, 27 lug 2022 (CEST)

Buonasera! Ho ritenuto opportuno emendare il testo, rimuovendo alcuni passaggi non confacenti allo stile di un’enciclopedia e alcune frasi in violazione di copyright (da questa pagina web). A mio avviso la bozza non è ancora idonea alla pubblicazione, ma attendiamo con fiducia la revisione da parte di un volontario più competente. Grazie per l’attenzione! --Étienne 16:49, 13 ago 2022 (CEST)

Buon pomeriggio Paola! No, è fortemente sconsigliato inserire tali collegamenti sia nei rimandi in nota sia nel corpo del testo: a questo proposito vedasi Aiuto:Wikilink#Wikilink, interlink e interwiki e Wikipedia:Fonti attendibili#Cos'è una fonte attendibile?. Grazie per la gentile comprensione e buon proseguimento! -- Étienne 15:17, 21 ago 2022 (CEST)

Buon pomeriggio! Le istruzioni che ti ho segnalato raccomandano di non inserire interlink: ho quindi provveduto a modificare la pagina. Più in generale, come ho già avuto modo di osservare, a mio sommesso parere la bozza è ancora lontana dai requisiti minimi per la pubblicazione, ma possiamo senz’altro attendere con fiducia la revisione da parte di un volontario più competente di me (per ulteriori informazioni vedasi per cortesia Wikipedia:Bozza). Grazie mille e buona giornata! -- Étienne 14:05, 22 ago 2022 (CEST)

Buonasera! No, non devi fare nient’altro: come chiaramente illustrato nella pagina Wikipedia:Bozza, qualunque utente autoconvalidato può provvedere alla revisione. Quanto all’uso delle fonti e dei riferimenti bibliografici, posso suggerirti di consultare con attenzione Wikipedia:Fonti attendibili. Infine, in considerazione del palese conflitto di interessi nel quale si trova la tua utenza, ti invito cortesemente a rileggere le avvertenze sulla contribuzione su commissione, pregandoti di ottemperare alle condizioni ivi enunciate. Ti ringrazio per la gentile comprensione! -- Étienne 17:49, 22 ago 2022 (CEST)

Puoi cliccare qui per creare la tua pagina utente e inserirvi la dichiarazione relativa al conflitto d’interessi. Grazie mille e buona serata! -- Étienne 22:16, 22 ago 2022 (CEST)

Grazie. Fatto (dichiarazione sia nella pagina utente sia nella pagina di discussione della bozza). Ciao. --Paola Oreglia (msg) 23:15, 22 ago 2022 (CEST)

Esito revisione bozza Enrico Sabena

Gentile Paola Oreglia, la bozza Enrico Sabena, per la quale è stata richiesta una revisione, non è stata considerata ancora accettabile. Per cortesia correggi la voce secondo le indicazioni fornite prima di riproporla per la pubblicazione. Grazie per la gentile comprensione.

----Friniate^Arengo 14:02, 15 set 2022 (CEST)

Buongiorno Friniate, sono Paola Oreglia, grazie per i tuoi suggerimenti per la revisione pagina bozza:Enrico Sabena.

Scrivo qui, e anche nella pagina di discussione, spero che tu legga queste righe (chiedo scusa, non sono molto esperta).

- Ho provveduto a riscrivere totalmente la pagina bozza:Enrico Sabena impostando, così come richiesto, un tono “meno Cv” e più discorsivo. Come vedrai, ho cercato di far risaltare il percorso che ha portato Enrico Sabena a lavorare nelle colonne sonore, scrivendo essenzialmente solo i punti essenziali di questo percorso, come da te richiesto (solo info enciclopedicamente rilevanti).

- Ho trovato ulteriori fonti, che ho subito messo nelle note.

- NOTA: come già scritto anche ai precedenti amici revisori, diverse info legate ai lavori di Enrico Sabena all’estero si trovano su pagine Wikipedia estere (poiché sono stati lavori fatti all’estero). Un vostro collega revisore mi aveva detto che nella Wikipedia italiana era meglio non mettere interlink verso pagine estere, e quindi non l’ho fatto. Nel caso in cui invece valutiate opportuno l’inserimento di questi interlink, provvederò a farlo.

NOTA. Riguardo Corazones de mujer, il riferimento alla citazione del Morandini sulla qualità delle musiche non è da intendersi come righe celebrative o semplici opinioni, ma come la descrizione di un fatto (avvalorato subito dalla fonte con tanto di link). Si tratta di un fatto eccezionale perché di solito il Morandini non scrive di specifico riguardo alle musiche di un film e quindi - poiché esiste la fonte - è bene che questo fatto sia citato.

In coda ho provato a mettere i portali (ma se ho sbagliato qualcosa, o se non dovevo farlo - vengono fuori in automatico? - toglieteli pure).

Grazie. Scusate per la mia poca competenza e grazie per il vostro supporto.

Per ogni evenienza sono a disposizione.

Paola Oreglia.

Paola Oreglia (msg)Paola Oreglia. --Paola Oreglia (msg) 18:00, 19 set 2022 (CEST)

[@ Friniate]

RISCRITTURA bozza:Enrico Sabena

Buongiorno Friniate, sono Paola Oreglia, grazie per i tuoi suggerimenti per la pagina bozza:Enrico Sabena.

Scrivo qui, e anche nella pagina di discussione, spero che tu legga queste righe (chiedo scusa, non sono molto esperta).

- Ho provveduto a riscrivere totalmente la pagina bozza:Enrico Sabena impostando, così come richiesto, un tono “meno Cv” e più discorsivo. Come vedrai, ho cercato di far risaltare il percorso che ha portato Enrico Sabena a lavorare nelle colonne sonore, scrivendo essenzialmente solo i punti essenziali di questo percorso, come da te richiesto (solo info enciclopedicamente rilevanti).

- Ho trovato ulteriori fonti, che ho subito messo nelle note.

- NOTA: come già scritto anche ai precedenti amici revisori, diverse info legate ai lavori di Enrico Sabena all’estero si trovano su pagine Wikipedia estere (poiché sono stati lavori fatti all’estero). Un vostro collega revisore mi aveva detto che nella Wikipedia italiana era meglio non mettere interlink verso pagine estere, e quindi non l’ho fatto. Nel caso in cui invece valutiate opportuno l’inserimento di questi interlink, provvederò a farlo.

NOTA. Riguardo Corazones de mujer, il riferimento alla citazione del Morandini sulla qualità delle musiche non è da intendersi come righe celebrative o semplici opinioni, ma come la descrizione di un fatto (avvalorato subito dalla fonte con tanto di link). Si tratta di un fatto eccezionale perché di solito il Morandini non scrive di specifico riguardo alle musiche di un film e quindi - poiché esiste la fonte - è bene che questo fatto sia citato.

In coda ho provato a mettere i portali (ma se ho sbagliato qualcosa, o se non dovevo farlo - vengono fuori in automatico? - toglieteli pure).

Grazie. Scusate per la mia poca competenza e grazie per il vostro supporto.

Per ogni evenienza sono a disposizione.

Paola Oreglia (msg)Paola Oreglia. --Paola Oreglia (msg) 18:16, 19 set 2022 (CEST)

Risposte

Ciao Paola Oreglia. Ricordati che per rispondere a un messaggio ti basta inserire il template {{Ping}} (nella forma {{Ping|Nome utente}}) nella risposta o scrivere direttamente nella pagina di discussione di chi ti scrive, che altrimenti potrebbe non notare il messaggio e non rispondere.

Ricorda che la notifica avviene solo se il template Ping e la firma vengono salvati contestualmente. Pingo [@ Friniate] a cui è riferito il messaggio poco sopra. --9Aaron3 (msg) 18:02, 19 set 2022 (CEST)

[@ 9Aaron3]

Grazie!!! --Paola Oreglia (msg) 18:17, 19 set 2022 (CEST)

Esito revisione bozza Enrico Sabena

Gentile Paola Oreglia, la bozza Enrico Sabena, per la quale è stata richiesta una revisione, non è stata considerata ancora accettabile. Per cortesia correggi la voce secondo le indicazioni fornite prima di riproporla per la pubblicazione. Grazie per la gentile comprensione.

--SuperSpritz^{l'adminalcolico} 00:07, 27 set 2022 (CEST)

[@ Superspritz]

Buongiorno Superspritz, sono Paola Oreglia, grazie per i tuoi suggerimenti per la pagina bozza:Enrico Sabena.

Ho provveduto a fare le modifiche richieste.

Per quanto riguarda le convenzioni di stile (titoli delle opere dell’ingegno), ho provveduto a correggere i titoli in inglese, mettendo le maiuscole dove richiesto, secondo le spiegazioni della pagina di Wikipedia. Se ci sono altre cose da fare per quanto riguarda le convenzioni di stile, resto a disposizione per seguire i tuoi suggerimenti.

Per quanto riguarda “qualche passaggio enfatico da smussare” ho fatto quattro correzioni così come segue:

- “impara i segreti della microfoni e del missaggio”: ora la frase è diventata “impara l’arte della microfoni e del missaggio”

- Nella frase “gli consente di lavorare in modo versatile per cinema e tv” ho tolto “in modo versatile”.

- Nella frase “ha scritto anche musiche per campagne internazionali con valenza cinematografica ho tolto “con valenza cinematografica”.

- “proseguito negli anni con le grandi agenzie pubblicitarie”: ora la frase è diventata “proseguito negli anni con con le major pubblicitarie”.

Grazie di tutto. Resto a disposizione. Paola Oreglia (msg)Paola Oreglia --Paola Oreglia (msg) 11:47, 27 set 2022 (CEST)

Esito revisione bozza Enrico Sabena

Gentile Paola Oreglia, la bozza Enrico Sabena, per la quale è stata richiesta una revisione, è stata valutata positivamente per la pubblicazione nell'enciclopedia. Grazie per il tuo contributo.

--SuperSpritz^{l'adminalcolico} 13:33, 25 nov 2022 (CET)