Discussione:Vicereame della Nuova Spagna
|
...da fare in Vicereame della Nuova Spagna
aggiorna cache · modifica Annota in questo spazio le cose da fare per migliorare la voce o segui i suggerimenti già indicati. |
Spiego in dettaglio le mie modifiche per agevolare il lavoro di eventuali altri contributori: La voce sembrava, prima della mia parziale riscrittura, una traduzione di es:Virreinato de Nueva España della wikipedia spagnola, una voce disorganizzata con molte ripetizioni e lacune. La voce della wiki inglese appare più compiuta e valida. Ho aggiunto qualche informazione sulla fine del viceregno, ma per il resto si è trattato di un riscrittura al fine di migliorare la prosa e eliminare le ripetizioni. L'incipit dovrebbe essere sufficiente, ma la parte storica è ancora lacunosa. Presenta un grosso iato fra la fondazione e la fine del viceregno e si concentra sulle critiche alla colonizzazione spagnola ma in modo superficiale e poco concreto senza approfondimento. Il paragrafo finale della sezione commerciale l'ho riscritto ma solo per non cancellarlo. E' slegato e scarsamente approfondito specie in merito ai conflitti spagnoli in Europa (stiamo parlando di tre secoli!). La voce manca di bibliografia --Nanae 01:04, 14 set 2006 (CEST) Il letterato novoispano non è Pedro Antonio de Alarcon ma Juan Ruiz de Alarcon! | |
Ho messo link CORRETTI alle parole metici, spagnoli, eccetera. Prego non cancellare.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 79.16.223.86 (discussioni · contributi).
Adesso la voce nella versione spagnola è molto migliorata. Penso che si dovrebbe attingere da lì la traduzione per migliorare la voce. Che ve ne pare? --AdBo - Scrivi qua! 00:17, 13 lug 2008 (CEST)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Vicereame della Nuova Spagna. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080331002909/http://www.munavi.inah.gob.mx/ per http://www.munavi.inah.gob.mx/
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080314012252/http://www.iteeinflamate.com/ per http://www.iteeinflamate.com/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:56, 13 mag 2019 (CEST)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Vicereame della Nuova Spagna. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080126162337/http://www.ejournal.unam.mx/historia_novo/histnovo_index.html per http://www.ejournal.unam.mx/historia_novo/histnovo_index.html
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080917171200/http://www.arts-history.mx/virreyes/ per http://www.arts-history.mx/virreyes/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:39, 27 giu 2019 (CEST)