Discussione:Topolino, Paperino, Pippo: I tre moschettieri

Titolo

In effetti il titolo è un po' complicato. Abbiamo "I tre moschettieri" e poi "Topolino, Paperino e Pippo" come sottotitolo, che in giro sulla rete trovo sempre scritti così "I tre moschettieri. Topolino, Paperino e Pippo". I due punti quindi non c'entrano. Si può lasciare invariato il titolo della voce e inserire il titolo completo nell'incipit, IMHO--Mav1983 (msg) 16:16, 24 dic 2010 (CET)

Il titolo in italiano è I tre moschettieri (cfr. [1]) --Rutja76^scrivimi! 19:05, 24 dic 2010 (CET)

Eppure su IBS il titolo completo cita Topolino, Paperino e Pippo. Non penso sia uno sbaglio aggiungerlo.--Mav1983 (msg) 12:15, 27 dic 2010 (CET)

Nella maggior parte delle fonti il titolo è "I tre moschettieri – Topolino, Paperino, Pippo", tuttavia considerando che il titolo è riportato anche come "Topolino, Paperino, Pippo - I tre moschettieri" e che questo titolo è quello riportato sulla cover nonché quello più fedele all'originale inglese, direi che questo è sicuramente quello più corretto --Wololoo (msg) 00:30, 24 feb 2016 (CET)