Discussione:Týr

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Mitologia bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata parzialmente monitorata, completa la valutazione.
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file o altri sono inadeguati. (che significa?)

Significato di Dyeu Ph2ter

Ho il dubbio che sia erronea la traduzione di "Dyeu Ph2ter" come "padre degli dei". A me risulta che la radice indoeuropea "Dyeu" o "Dyaus" (come ho letto da qualche altra parte) stia ad indicare la "luce". Tale significato sembra adattarsi perfettamente ai vocaboli delle lingue indoeuropee per designare il "giorno" (ovvero il lasso di tempo in cui c'é luce) ex: latino "dies"; italiano "dí"; spagnolo "día", inglese "day", tedesco "Tag" Per questo l'espressione "Dyeu Ph2ter" sarebbe meglio da intendere come "Padre della luce" o "Padre lucente" dato che la parola "Dyeu" al tempo della lingua indoeuropea originaria non esprimeva il concetto di divinitá in alcun modo.

Alessandro Domenico Rocco

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Týr. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070305023728/http://www.northvegr.org/lore/grimmst/009_03.php per http://www.northvegr.org/lore/grimmst/009_03.php

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:28, 11 mag 2019 (CEST)