Discussione:Preganziol
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||||||
|
La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | ||||||||||
|
toponimo in dialetto[modifica wikitesto]
A che pro riportare Preganizol (Preganziol in veneto) se il nome del paese resta invariato?!? Ho rispetto e anzi, sono un sostenitore della salvaguardia dei dialetti ma in questo caso è grottesca una precisazione del genere! --Martellodifiume (msg) 12:33, 10 dic 2012 (CET)
- Il toponimo non è invariato in veneto perché, come potrai notare dai caratteri fonetici (che ti sei affrettato a rimuovere), la zeta viene pronunciata /z/ e non /dz/; anche la enne è leggermente diversa. I simboli alfabetici sono gli stessi, certo, ma tra veneto e italiano la pronuncia cambia, eccome (non è, per capirci, un caso come Treviso). In ogni caso, prima di annullare una modifica aspetta di concludere la discussione. --Fras.Sist. (msg) 17:27, 10 dic 2012 (CET)
- Comunque la zeta di "Preganziol" è pronunciata /ts/ e non /dz/ in italiano, vedasi qui (il sito usa un sistema di trascrizione diverso dall'alfabeto fonetico internazionale, e /z/ corrisponde a /ts/, mentre /ʒ/ corrisponde a /dz/).
- Oddio...il dizionario probabilmente si basa sulle regole di pronuncia della lingua italiana, comunque da abitante del luogo posso assicurare che la pronuncia locale è /dz/ e non /ts/. Ma ovviamente la mia parola vale poco di fronte a una fonte. --Fras.Sist. (msg) 09:38, 12 dic 2012 (CET)
- Comunque la zeta di "Preganziol" è pronunciata /ts/ e non /dz/ in italiano, vedasi qui (il sito usa un sistema di trascrizione diverso dall'alfabeto fonetico internazionale, e /z/ corrisponde a /ts/, mentre /ʒ/ corrisponde a /dz/).
Storia[modifica wikitesto]
Noto con rammarico che la sezione storica della pagina è poco approfondita. Consiglierei di visitare il sito web del Comune di Preganziol al seguente indirizzo http://www.comune.preganziol.tv.it/web/preganziol/vivere/vivere-interna?p_p_id=ALFRESCO_MYPORTAL_CONTENT_PROXY_WAR_myportalportlet_INSTANCE_nc6A&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&template=/regioneveneto/myportal/html-generico-detail&uuid=f4a11918-683f-4af1-b080-29629b1703f1&contentArea=_Preganziol_vivere-interna_Body1_&selVert=menu-contestuale_a008b831-ac5e-4e24-8798-b712fa4c8d73 per approfondire un po' la storia del territorio.
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Preganziol. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170806142909/http://www.demo.istat.it/bil2016/index.html per http://demo.istat.it/str2017/index.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 15:03, 1 mag 2019 (CEST)