Discussione:Pau Casals

Pablo Casals is an imposition of the dictatorships in Spain, in which prohibited the natural, original and official name PAU Casals.

This dictatorships has caused that is used at the present time by ignorance of some authors.

Other authors use it like vindication of the facist dictatorship, the terror and the deprivation of liberties of the free citizens.

Thank you!

frase spostata

"Dopo la guerra riprese le sue rappresentazioni, finché non si rese conto, durante una tournée in Inghilterra nel 1945, del sostegno dato dagli alleati al regime fascista di Francisco Franco."

Non risulta alcun sostegno del regime ai franchisti, Se il significato delle frase (che non riporta fonti, come il resto della voce) volesse essere diverso, andrebbe meglio chiarito. --Ediedi 17:53, 11 feb 2008 (CET)

Per favore, correggete la frase che dice "internazionalmente meglio conosciuto" col nome spagnolo "pablo". il regime franchista e le precedenti dittature in spagna proibivano ai cittadini di utilizzare nei documenti "ufficiali" il loro nome nella lingua desiderata, in questo caso il catalano. PAU Casals non si è MAI sentito spagnolo, cosa che - per coloro che ignorano la vita e le vicissetudini del musicista, tra cui evidentemente l'autore o l'autrice della voce - dichiarò ESPLICITAMENTE nel suo discorso in occasione della consegna della medaglia della pace da parte dell'ONU (1971). "I'M CATALAN" dice, in inglese, e lo ripete fino all'estenuazione. Ritengo che, in SEGNO DI RISPETTO PER UNA FIGURA DI UNA MORALITÀ INDISCUTIBILE E CON UNA POSIZIONE POLITICA ALTRETTANTO CHIARA E TRASPARENTE, si debba togliere quell'inciso riferito alla nazionalità spagnola, da lui MANIFESTATAMENTE RIPUDIATA

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20131023133952/http://www.paucasals.org/en/-PAU-CASALS-United-Nations-speech per http://www.paucasals.org/en/-PAU-CASALS-United-Nations-speech

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:19, 21 gen 2022 (CET)