Discussione:Mercurio nativo

Riguardo alla modifica del 22 Novembre 2012 di Sbisolo. Proprio all'inizio "È uno dei pochi elementi che si trova in natura anche non legato ad altri anche se, vista la scarsa diffusione, raramente si utilizza per la sua estrazione." (viene aggiunto il pezzo da "anche se" in poi). Dunque, se l'ora non mi fa brutti scherzi, il soggetto di "raramente si usa per la sua estrazione" è ancora il mercurio nativo, ma è anche il complemento di specificazione, quindi la frase dovrebbe significare: il mercurio nativo raramente si usa per l'estrazione del mercurio nativo. Cioè si usano minerali per estrarre altri minerali? Forse dovrebbe essere "raramente viene estratto".

Ho chiarito la frase, intendevo dire che il mercurio nativo si usa raramente per l'estrazione del mercurio. Spero che ora non sia più ambigua. --Sbìsolo 07:38, 7 feb 2016 (CET)