Discussione:La tata

Doppiaggio[modifica wikitesto]

Brighton Sheffield a me sembra una partita di Coppa d'Inghilterra. Va bè.

A chi è venuta la stupida idea di adattare in italiano un'intera serie su Frosinone dato che nella versione originale di questa serie non c'è traccia? Mi pare quasi offensivo per i ciociari. Ma come fai a sopperire ad una cosa che non esiste in originale solo con dei dialoghi adattati? Mi pare quella serie americana (pappa e ciccia) in cui lei si diceva originaria di Vico Equense, poi mi trovo a vederla in Inghilterra e quando domando 'sta cosa mi rispondono che è americana e non sanno manco che cosa sia Vico Equense. Adesso a questi 2 direttori del doppiaggio Mediaset che, oltre ad essere scimuniti, sono sicuramente padani purosangue, gli chiedo: Siete soddisfatti adesso che avete usato 2 città della Terronia per fare le solite macchiette sui terun? Come fate ad infilarci Frosinone e Vico Equense quando questi non esistono in originale? E che cacchio un po' di serietà, pure Willie parla sardo, ma ci si è sempre riferiti alle sue origini scozzesi. Secondo me se ci avessero messo mano questi tizi avrebbero spostato Loch Ness all'Omodeo nei dialoghi. --95.245.217.232 (msg) 07:34, 31 ago 2010 (CEST)[rispondi]

Wikipedia non è un forum. E comunque a me piaceva lo stesso :-D --Lampo5 (msg) 12:42, 31 ago 2010 (CEST)[rispondi]

Veramente uno di loro è di Roma...

Errori[modifica wikitesto]

Non vorrei sembrare pedante ma la sezione "errori" ce la dobbiamo proprio tenere o si può piallarla via? Mi sembra un po' fuori luogo...

D'accordo, considerando che sono frasi senza fonti e molto poco verificabili (e probailmente pure molto poco enciclopediche), e che infine wikipedia stessa non vuole essere una raccolta di informazione messe lì indiscriminatamente. --Osк 23:00, 1 ott 2010 (CEST)[rispondi]

Fatto--Svello89 (msg) 14:41, 2 ott 2010 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina La tata. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche: