Discussione:Isoroku Yamamoto
Sono giapponese, non so scrivere forse l'italiano corretto ma credo di trovare diversi errori nell'articolo. - Famiglia Yamamoto di Isoroku non ha niente a che fare con quella di Gombei. - Isoroku da piccolo frequantava un missionario del vicinato, ma non penso che sia stato propriamente un cattolico. Chi è stato battezzato nel 1893 sarebbe Shinjiro Yamamoto, un altro ufficiale di marina.
Questa pagina contiene tanti errori, non so da dove derivano. Non era nominato il comandante generale per il successo di Pearl Harbor, era nominato nel 1939 e così ha condotto l'operazione.
Morte di Yamamoto[modifica wikitesto]
Penso che il termine "assassinato" per indicare la morte dell'Ammiraglio Yamamoto sia da cambiare in "ucciso in combattimento".
Abbozzo[modifica wikitesto]
La Wikipedia inglese molte altre informazioni da tradurre in italiano.
Tatewaki Yamamoto[modifica wikitesto]
Sono giapponese di prima (scusate il mio italiano).
Isoroku è stato adottato dalla famiglia Yamamoto, ma non c'entra con Gonnohyoe (o Gonbe) Yamamoto. Gonnohyoe è di Kagoshima nel sud e nato nella famiglia di un funzionario del Satsuma prefettura (Satsuma-han), mentre Isoroku ha voluto salvare un'altra famiglia Yamamoto, un vecchio casato del Nagaoka-han. Qui sotto c'è un articolo in inglese a proposito.
https://en.wikipedia.org/wiki/Yamamoto_Tatewaki
Confusione sulla fede cristiana di Isoroku[modifica wikitesto]
Come notato da altre pagine (es.inglese) non era Isoroku l'ammiraglio cattolico della marina giapponese bensì un suo "omonimo" Yamamoto (Stefano) Shinjiro cfr.https://fr.wikipedia.org/wiki/Yamamoto_Shinjiro
- Grazie a Mettez e all'anonimo giapponese, ho provveduto a togliere. Al nostro amico giapponese dico: gli errori vengono dalla scarsa conoscenza di Yamamoto qui in Italia. Se guardi la cronologia della voce, vedi che la voce ha avuto tante piccole modifiche negli anni, sempre senza usare fonti -- purtroppo una cosa frequente sulla Wikipedia italiana.--Elechim (msg) 14:52, 7 apr 2020 (CEST)