Discussione:Hippocampus guttulatus

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
VRTS
VRTS
Questa voce o parti di essa derivano da fotografie di Massimiliano De Martino, proprietario di alcune fotografie caricate sul sito http://www.mondomarino.net , che ringraziamo per l'autorizzazione accordata.
L'autorizzazione per l'uso di quest'opera è stata verificata e archiviata nel sistema VRTS di Wikimedia con ticket numero 2007101410010556 e accessibile esclusivamente agli utenti con un account VRTS. Per eventuali richieste, per favore contatta un operatore VRT o scrivi in questa pagina.

Nome italiano errato[modifica wikitesto]

Non sono un'esperta, ma credo che il nome "cavalluccio marino" si riferisca a un'altra specie (Hippocampus hippocampus): https://www.elicriso.it/it/animali_regno/hippocampus/ http://www.notteesale.it/images/010fotoschede/pesci/schippocamuso.htm https://www.biologiamarina.org/cavalluccio-marino-camuso/ https://www.underwaterwonder.org/biologia-marina/zoologia/chiave-tassonomica/regno-animale/phylum-chordata/hippocampus-hippocampus/ https://www.undersea.it/2014/04/i-cavallucci-di-marina-di-gioiosa.html

Anche perché "camuso" vuol dire "col naso schiacciato" (https://www.treccani.it/vocabolario/camuso/), mentre il nome inglese del guttulatus "long snouted" indicherebbe al contrario un muso/naso lungo.

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Hippocampus_guttulatus&oldid=124418087"