Discussione:Glossario di Naruto

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Pagina nata dalle unioni di queste pagine

[modifica wikitesto]

--Radagast92 (msg) 11:11, 2 apr 2015 (CEST)[rispondi]

--Radagast92 (msg) 15:17, 3 apr 2015 (CEST)[rispondi]

Aggiunta la sezione relativa ai clan se volete ampliarla fate pure.--Powertren (msg) 10:58, 3 apr 2015 (CEST)Powertren[rispondi]

Non aggiungere altro, parlare troppo in dettaglio dei clan non è enciclopedico.--Radagast92 (msg) 17:30, 3 apr 2015 (CEST)[rispondi]

Beh qualche accenno non guasta, almeno sui principali, altrimenti a che serve mettere i link nelle pagine dei personaggi ? --Powertren (msg) 21:39, 3 apr 2015 (CEST)Powertren[rispondi]

Altre unioni

[modifica wikitesto]

--Radagast92 (msg) 15:46, 8 apr 2015 (CEST)[rispondi]

La maggior parte delle informazioni sono state trasferite alla pagina omonima --Powertren (msg) 09:31, 4 lug 2016 (CEST)Powertren[rispondi]

Collegamenti esterni modificati

[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Glossario di Naruto. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:25, 4 dic 2017 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati

[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Glossario di Naruto. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:58, 4 mag 2018 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati

[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Glossario di Naruto. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:10, 7 set 2018 (CEST)[rispondi]

Confusione

[modifica wikitesto]

In questa pagina si dichiara di voler elencare "i termini specifici" del manga Naruto, ma, in generale, non distingue tra termini davvero specifici di Naruto (come rombosogliola o cercoterio) e altri termini che pre-esistevano a Naruto, cioè normali prestiti dal giapponese come ninja, katana, shuriken, o da altre lingue (come chakra, dall'indiano) che già venivano utilizzati in italiano, sia pure non comunemente (come invece samurai), in assenza di un traducente specifico.

Non a caso, quando vengono citati per la prima volta "ninja" o "katana" non sono presenti i link alle rispettive voci ninja o katana dove si parla dei ninja e della katana nella realtà. Se un ninja usa la katana è perché questo succedeva storicamente anche al di fuori del manga, e, quindi, a rigore, questi vocaboli non andrebbero inclusi in un glossario specifico, ma trattati direttamente, casomai, nella voce wikipedia relativa a Naruto nel punto in cui si tratta delle armi utilizzate. --188.216.29.92 (msg) 03:14, 27 ott 2022 (CEST)[rispondi]