Discussione:Fabbrica Italiana Automobili Legnano

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Automobili bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Modifiche di Luke Willer

Ringraziandoti per l'interessamento alla pagina, e per i rimandi inseriti, vorrei farti notare alcuni piccoli errori che, a mio modesto parere, hai commesso, anche se certamente con le migliori intenzioni:

1. Sostituzione periodo "era favorita dalla bravura tecnica del fondatore" con " era favorita dalle profonde conoscenze tecniche del fondatore"

Gugliemo Ghioldi era un autodidatta e basava le scelte sulle sue intuizioni e sulla sua innata bravura meccanica. Non aveva frequentato scuole all'infuori delle elementari e quindi non poteva possedere "profonde conoscenze tecniche".

2. Aggiunta del periodo "A causa dello scoppio del conflitto, l'apparato industriale italiano fu infatti obbligato a convertire i propri impianti alla produzione bellica, e la ditta di Ghioldi non fu un'eccezione".

Non avevo messo questa usuale frase di circostanza temporale, proprio perché la Ghioldi fu un'eccezione. Non ebbe bisogno di convertire i suoi impianti alla produzione bellica, ma si limitò a fornire la sua normale produzione all'Esercito Italiano.

3. Sostituzione periodo " nell'ampliata sede realizzata ai bordi della linea ferroviaria" con " dell'ampliata sede dell'azienda di Ghioldi, che era ubicata in un'area adiacente alla ferrovia Domodossola-Milano"

A parte la ripetizione "azienda di Ghioldi", l'opificio non era in un'area adiacente, ma proprio ai bordi della linea ferroviaria, come si usava all'epoca, dovendo trasportare prodotti pesanti, quando non esistevano i trasporti su gomma.

Anche buona parte delle altre tue piccole modifiche non incontrano il mio favore, dal punto di vista sintattico, particolarmente nell'uso ripetuto di "Quest'ultimo". --Zele72 (msg) 18:28, 2 mag 2014 (CEST)

Modifica pure la voce in base a quanto mi hai scritto, non vedo dov'è il problema. Anche perché le fonti ce le hai tu. --LukeWiller [Scrivimi] 18:36, 2 mag 2014 (CEST).

Benissimo. Come detto all'inizio, immaginavo che si trattasse di piccoli e involontari solecismi fatti con le migliori intenzioni. Sono contento che sia così. Grazie per la comprensione. --Zele72 (msg) 18:45, 2 mag 2014 (CEST)

A me non sembra di aver fatto solecismi, tutt'altro... :-) Mi sembra di aver migliorato la voce da un punto di vista della scorrevolezza... :-) E "Quest'ultimo" è ripetuto solo quattro volte in una voce di quasi 7.500 byte... :-) Però, come dicevano gli antichi romani, "de gustibus non est disputandum"... :-) --LukeWiller [Scrivimi] 18:57, 2 mag 2014 (CEST).

Sì, per quanto riguarda le minuzie è possibile sia questione di "gusti". Probabilmente abbiamo una diversa visione circa la "scorrevolezza" di un testo. :) Nulla di grave. Ciao. --Zele72 (msg) 19:09, 2 mag 2014 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Fabbrica Italiana Automobili Legnano. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140502204248/http://www.motodilombardia.it/marca_F/Storia_marca_FIAL.htm per http://www.motodilombardia.it/marca_F/Storia_marca_FIAL.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 15:43, 30 mag 2019 (CEST)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140129183405/http://www.treccani.it/enciclopedia/mobilitazione/ per http://www.treccani.it/enciclopedia/mobilitazione/

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:07, 3 lug 2020 (CEST)