Discussione:Europa Europa

Something is wrong, guys. I don't speak very good Italian, so I wrote it in English. But as far as I understand, you get redirected from the Agnieszka Holland site and her great and important movie "Europa Europa" to some Italian TV show. This will be misleading to enyone who hasn't seen either the movie, or the show...

Now I've fixed all wrong links to this page. The link referred to the movie "Europa Europa" are now redirected to "Europa Europa (film)", actually an empty page. I hope someone can build it. (I don't know anything of this movie, this is the reason for not making it myself).

Per gli italiani che non capissero l'inglese: il tizio si era lamentato che dal sito di Agnieszka Holland era stata linkata la sua pagina italiana di Wikipedia, dove il link "Europa Europa" riconduceva a questa voce, che nulla ha a che fare col film omonimo.

Premesso che non so se è vero che la pagina di Wikipedia italiana sia stata linkata effettivamente sul sito ufficiale, perché non ho verificato né ho voglia di farlo, rimane che il link riferito al film che finiva sulla trasmissione televisiva (peraltro precedente e che nulla aveva a che fare) era effettivamente errato.

Ho quindi controllato tutte le pagine che linkavano a "Europa Europa" e quelle riferite al film le ho modificate in modo da puntare a "Europa Europa (film)", voce tuttora da scrivere (avvisando nella cronologia di quelle pagine il perché del cambiamento). Non la scriverò io perché non conosco nulla del film (a dire il vero nemmeno sapevo che esistesse un film con quel titolo).

Una volta creata la voce relativa al film si potrebbe creare una disambigua, per il momento la vedo inutile. Piuttosto ho messo una disambigua in alto nella pagina, che si potrà togliere eventualmente spostando la pagina (e quelle che vi puntano) ad "Europa Europa (trasmissione televisiva)", ma tale spostamento (con relativa creazione di una pagina di disambigua) lo vedo sensato solo una volta che la voce sul film sia stata quantomeno cominciata.

Ovviamente, se qualcuno (in particolare admin ma non solo) non fosse d'accordo, si senta pure libero di rollbackare o di spostare questa pagina come meglio crede. La mia è solo un'interpretazione di buon senso. :-) --Mc also known as Massi cadenti 01:33, 13 ago 2007 (CEST)