Discussione:Decade
Vorrei sapere perché (e chi) ha cancellato il periodo da me inserito sull'uso erroneo nella lingua italiana di questa parola, con un significato diverso da quello che ha, soprattutto da parte degli economisti. La parola "decade" in italiano non ha il significato di "decade" inglese, cioè "dieci anni". Un'enciclopedia non dovrebbe propagare e autorizzare malvezzi gergali fuorvianti e distorsivi. http://www.treccani.it/vocabolario/decade/ Provvedo a ripristinare la frase cancellata, a esplicitare che si tratta di un errore, e ad inserire il riferimento alla Treccani. Qui dècade come espressione di "decennio" è definita come "non comune". Infatti sono solo taluni economisti che la usano come inutile anglicismo.
Ciao[modifica wikitesto]
Ciao, scrivendo qui nessuno noterà il messaggio, vai sulla pagina che hai modificato e controlla la cronologia, vedi chi ha fatto la modifica dopodiché scrivi sulla sua pagina di discussione, firmandoti con il simbolo firma che vedi in alto nella barra del testo. Per ogni info chiedi nelle mie discussioni, firmandoti. Una buona serata --Fra150190 (msg) 21:49, 24 giu 2016 (CEST)
- La modifica l'ho fatta io, semplicemente perché l'informazione era già (ed è tuttora) nella voce: ad essa è dedicato l'intero secondo paragrafo, con ben quattro fonti di qualità, l'ultima delle quali è stata suggerita proprio dall'utente 89.157.139.61. Aggiungo che il compito di Wikipedia non è affermare che un certo uso linguistico è errato, fuorviante o distorsivo (poiché i contributori di Wikipedia non hanno alcuna autorità per farlo), ma piuttosto riportare quanto dicono a riguardo autorevoli fonti, che è esattamente quanto la voce attualmente fa: e cioè che l'uso in questione è un "anglicismo ... non comune". Entrando nel merito, la mia opinione è del tutto simile a quella di 89.157.139.61: ma è pur sempre un'opinione, e come tale non può trovare posto nell'enciclopedia. Lea Streal (msg) 21:45, 27 giu 2016 (CEST)