Discussione:Conte del Sacro Romano Impero

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

si è andati in ordine sparso nel tradurre i titoli nobiliari preceduti da Reichs-: i Reichsfürsten sono stati tradotti "principi del Sacro Romano Impero", i Reichsgrafen sono diventati "conti imperiali", mentre i Reichsritter sono "cavalieri dell'Impero". Mi pare ovvio che bisogna standardizzarli. Qual è la definizione giusta? secondo me in italiano si usa aggiungere "del Sacro Romano Impero": si vedano le enciclopedie araldiche italiane con riferimento alle famiglie che ottennero il titolo dall'imperatore. Lele giannoni (msg) 20:16, 1 nov 2015 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Conte del Sacro Romano Impero. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:07, 6 feb 2020 (CET)[rispondi]