Discussione:Commonwealth delle nazioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Gambia[modifica wikitesto]
Il Gambia è uscito dal Commonwealth.----Avversariǿ - - - >(msg) 11:38, 3 ott 2013 (CEST)
- Ora è rientrato e ho aggiornato la tabella http://www.africanews.com/2018/02/08/the-gambia-rejoins-the-commonwealth-after-2013-exit/ --Moxmarco (scrivimi) 10:13, 5 apr 2018 (CEST)
Regina Elisabetta[modifica wikitesto]
La Regina Elisabetta è il capo del Commonwealth, come inserirlo in infobox? La wiki inglese ha la sezione "head", qui c'è "presidente" ma non so quanto sia corretta --Moxmarco (scrivimi) 09:13, 24 apr 2018 (CEST)
"Benessere salutario"?[modifica wikitesto]
Quando avete tradotto "Commonwealth" con "benessere salutario" siete sicuri di non avere confuso Wealth (=ricchezza) con Health (=salute)?
- Anche io penso sia più da tradurre come "salute", nel senso di salvezza, bene (del tipo Comitato di salute pubblica nella R.F.), però in effetti letteralmente credo sia scorretto. In ogni caso ho eliminato la traduzione "salutario" perché in italiano non si può sentire --Moxmarco (scrivimi) 20:52, 9 mag 2018 (CEST)