Discussione:Colossi
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Colossae» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 333806490 del 24-12-2009. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Colossae» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 333806490 del 24-12-2009. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
-- AVEMVNDI (DIC) 15:40, 16 feb 2010 (CET)
Sostituzione di una parte errata[modifica wikitesto]
Propongo di sostituire la seguente parte "Nel 396 a.C., durante le Guerre persiane, il satrapo Tissaferne fu attirato a Colossi e trucidato da un agente di Ciro il Giovane."
con
"Nel 395 a. C., durante la guerra tra Sparta e la Persia, il satrapo Tissaferne fu attirato a Colossi e decapitato da Titrauste, inviato dal re di Persia Artaserse II. (Senofonte, Elleniche, III, 4, 25; Diodoro Siculo, Biblioteca storica, XIV, 80, 6-8)"
Le guerre persiane si erano svolte quasi un secolo prima. Ciro il Giovane era morto nel 401 a.C. e quindi non poteva inviare nessuno.