Discussione:Clementino (rapper)

sezione foto[modifica wikitesto]

ma perchè non creare una sezione con altre foto?--Enrospr (msg) 21:03, 18 apr 2012 (CEST)[rispondi]

Intendi una sezione a parte interamente dedicata alle foto? --^Le_o (dimmi) 21:20, 18 apr 2012 (CEST)[rispondi]

si! secondo me ci stà.... ed è ampliabile negli anni... stiamo parlando di Clementino... non di enrospr...--Enrospr (msg) 21:36, 18 apr 2012 (CEST)[rispondi]

Non so.. in genere non si fa per gli artisti.. comunque adesso chiedo in giro. :)) --^Le_o (dimmi) 21:42, 18 apr 2012 (CEST)[rispondi]

Credo che le foto stiano bene ai bordi della voce. Per i file multimediali esiste Commons --Horcrux92.^(contattami) 22:02, 18 apr 2012 (CEST)[rispondi]

Aggiungo anche che avendo solamente tre foto l'idea non sarebbe attuabile perchè la sezione risulterebbe insensata. E poi RanZag ha inserito a fine pagina il collegamento alla pagina di Clementino su Commons, quindi diciamo che era anche un po' superfluo reinserire le immagini nella voce quando ci stava un collegamento ad una pagina creata appositamente per questo. :) --^Le_o (dimmi) 22:18, 18 apr 2012 (CEST)[rispondi]

Clementino Vs Iena White?[modifica wikitesto]

menzionare lo show in freestyle Clementino Vs Iena Withe che girando il cappello cambia personaggio sfidando se stesso...è unico ed originale.. --Enrospr (msg) 21:44, 18 apr 2012 (CEST)[rispondi]

Non gli dedicherei una sezione :) però si potrebbe menzionare in una sezione riguardante il suo stile nei freestyle e nei suoi brani. Vedremo in seguito (ovviamente bisogna sentire anche altri pareri). :)) --^Le_o (dimmi) 21:51, 18 apr 2012 (CEST)[rispondi]

assolutamente mi riferivo alla menzione... non una sezione... ci mancherebbe!! ;-)--Enrospr (msg) 21:52, 18 apr 2012 (CEST)[rispondi]

Pardon, non ho letto abbastanza attentamente il messaggio. XD Scusa tanto! Comunque secondo me si può menzionare (come ho già detto prima, però, non sarebbe male sentire anche qualche parere esterno ai nostri XD). --^Le_o (dimmi) 21:56, 18 apr 2012 (CEST)[rispondi]

Luogo di nascita[modifica wikitesto]

Anche se cresciuto vicino Nola, Clementino è nato ad Avellino come è riportato in diverse biografie sul web. Lo stesso rapper nel pezzo "Ke ata fa ka" dice di essere nato ad Avellino. Beckett906 (msg) 12:06, 30 mag 2012 (CEST)[rispondi]

Sinceramente proprio ieri durante un'intervista per la Radio2 ha affermato di provenire da Nola. Se c'è qualche fonte attendibile che dice che è di Avellino ben venga, però per il momento resta Nola. --^Le_o (dimmi) 12:24, 30 mag 2012 (CEST)[rispondi]

Come ho scritto sopra è Clementino stesso a dire in una sua canzone, "Ke ata fa ka", di essere nato ad Avellino. Ti invito poi a cercare su Google la bio di Clementino e troverai quasi sempre "nato ad Avellino e cresciuto a Camposano". Su che basi "resta Nola"? Beckett906 (msg) 19:27, 30 mag 2012 (CEST)[rispondi]

Se è per questo in moltissime altre canzoni (e anche in alcuni freestyle), nomina la sua provenienza da Nola. --^Le_o (dimmi) 20:39, 30 mag 2012 (CEST)[rispondi]

vabbè, così è wikipedia, chi si mette dietro una scheda decide quale è la verità... ciao. Beckett906 (msg) 23:33, 30 mag 2012 (CEST)[rispondi]

In tutte le interviste ha dichiarato di provenire da Nola, adesso vuoi cambiarlo perchè in Ke ata fa' ka' dice di essere di Avellino? È questa la fonte? Non credo che qui sia io il problema.. comunque se vuoi interpella pure qualcuno di più ~~autoritario~~ autorevole di me, vediamo come la pensa. Una canzone non può essere utilizzata come fonte. --^Le_o (dimmi) 10:58, 31 mag 2012 (CEST)[rispondi]

Se c'è bisogno, nell'intervista a radio marte (https://www.youtube.com/watch?v=d23JDR4DXHI) dice di essere nato a Nola

Forse volevi dire autorevole, non autoritario... Comunque, ok, resta Nola (le tue fonti restano non riportate). Passo e chiudo. Beckett906 (msg) 11:56, 31 mag 2012 (CEST)[rispondi]

Mi sono corretto. Non credo servano fonti per una cosa così ovvia. --^Le_o (dimmi) 14:03, 31 mag 2012 (CEST)[rispondi]

lingua[modifica wikitesto]

Mi spiegate perché se Napoletano ed Italiano sono entrambi idiomi riconosciuti dall'ISO si continua a scrivere LINGUA italiana e DIALETTO napoletano? Il Napoletano sarebbe un dialetto se fosse una variante locale dell'Italiano, ma così non è. A mio parere bisogna correggere la cosa. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 151.75.78.210 (discussioni · contributi) 16:19, 15 lug 2012 (CEST).[rispondi]

segnalo[modifica wikitesto]

ci sono frasi riferite a pseudosconosciuti come "del calibro di", è il caso di correggere perchè è alquanto ridicola come cosa (la fonte che attesta questa cosa, la 5 mi pare, porta alle pagine gialle..) mi limito solo a questo e a togliere la "vita privata" perchè sono già scandalizzata --Not_That_Kind I Can't be Defeated (AccendiLaLuce) 23:13, 6 ott 2012 (CEST)[rispondi]

Ho rimosso (giustamente) "del calibro di" che in effetti era molto esagerato per quel contesto, però non capisco la rimozione della sezione sulla vita privata e non mi pare di aver visto nessuna fonte che porta alle pagine gialle, mi potresti dire qual'è esattamente? --^Le_o (dimmi) 23:36, 6 ott 2012 (CEST)[rispondi]

Rispondendo a

espone le passioni del rapper al di fuori della musica, ovvero, nella sua vita privata

bhe, allora, sono informazioni che non riguardano l'argomento della voce, sono informazioni non enciclopediche. Se veda anche Aiuto:Criteri di enciclopedicità/Biografie--95.244.128.184 (msg) 23:51, 6 ott 2012 (CEST)[rispondi]

A dir la verità io ho optato per la creazione della sezione solo dopo averla vista in una moltitudine di altre voci. --^Le_o (dimmi) 23:54, 6 ott 2012 (CEST)[rispondi]

la 5 riporta a libero che riporta alle pagine gialle perchè il link non funziona, la vita privata era una barzelletta. "è rifoso del napoli" "ha una passione per il teatro" e quindi? poi che ha di vita privata?--Not_That_Kind I Can't be Defeated (AccendiLaLuce) 00:12, 7 ott 2012 (CEST)[rispondi]

Ma sai in quante voci l'avrò vista la squadra del cuore nella sezione sulla vita privata? Comunque ho corretto la fonte, mi sembra palese che il reindirizzamento a libero non era fatto apposta. --^Le_o (dimmi) 00:16, 7 ott 2012 (CEST)[rispondi]

La sezione *potrebbe* anche starci, se si indicano fatti rilevanti e ben supportati da fonti, non da video su yt con pubblicità, commenti, e quat'altro. Ma il problema non è yt...il problema è, come dice sopra AccendilaLuce, le info inserite sono irrilevanti. E l'analogia "l'ho visto in altre voci" non è rilevante, wikipedia non si regge sulle analogie--Riottoso? 00:19, 7 ott 2012 (CEST)[rispondi]

Sono d'accordo che le informazioni che avevo inserito non sono enciclopediche, ma vedendole scritte in altre voci e non vedendo nessun criterio che mi impediva di farlo l'ho fatto anch'io. Per quanto riguarda la faccenda di YouTube sinceramente trovo che alcuni video di YouTube siano addirittura più attendibili delle fonti scritte: insomma, per attestare che a Clementino piace il Napoli non c'è fonte più affidabile del video di YouTube dove si può vedere Clementino che dice "io sono un gran tifoso del Napoli", no? --^Le_o (dimmi) 00:26, 7 ott 2012 (CEST)[rispondi]

Ma a parte la fonte, ripeto che il ragionamento per analogia non funziona: l'ho visto anche lì allora posso metterlo ovunque è irrilevante, infatti ad oggi andrebbero riviste moltissime delle sezioni "vita privata" nelle biografie, già l'errore è perseverato all'inverosimile...dobbiamo continuare a sbagliare? direi di no. Finchè non ci saranno info enciclopediche consistenti sulla vita privata di Clementino, possiamo e dobbiamo evitare di scrivere che "tifa Napoli" (cosa abbastanza comune dato il luogo di nascita), saluti--Riottoso? 00:41, 7 ott 2012 (CEST)[rispondi]

youtube può essere utilizzato solo quando è di canali ufficiali tipo vevo, mtv o bo la rai. che è su altre voci non significa nulla, non è enciclopedico che lui sia tifoso del napoli e se la "passione" per il teatro ha rilevanza sulla sua carriera tipo che è diventato un attore ci sta, ma altrimenti no--Not_That_Kind I Can't be Defeated (AccendiLaLuce) 00:53, 7 ott 2012 (CEST)[rispondi]

Ho già detto più su che anch'io sono favorevole alla rimozione della vita privata, però il punto è un altro: in quel video ci sta Clementino che dice proprio "ho una grande passione per il teatro", perché non dovrebbe essere una fonte attendibile per attestare che "Clementino ha una grande passione per il teatro"? --^Le_o (dimmi) 10:07, 7 ott 2012 (CEST)[rispondi]

perchè 1) non è enciclopedica la cosa e 2) solo i canali ufficiali come ti ho già detto possono essere utilizzati come fonte--Not_That_Kind I Can't be Defeated (AccendiLaLuce) 17:53, 7 ott 2012 (CEST)[rispondi]

Ho capito! Il punto è che non mi sembra che abbia molto senso in quanto a volte i video non ufficiali sono di gran lunga più attendibili dei video ufficiali (come in questo caso). --^Le_o (dimmi) 23:34, 7 ott 2012 (CEST)[rispondi]

perchè così tu puoi tranquillamente crearti un canale con il testo di una canzone (per dire) e mettere il video come fonte che attesta quello che dici tu...è come per i blog, alcuni diranno cose vere e sensate ma non possono essere usati come fonte.--Not_That_Kind I Can't be Defeated (AccendiLaLuce) 01:46, 8 ott 2012 (CEST)[rispondi]

Ma che c'entra? Questo non è un video creato da uno qualunque, è un video dove l'artista stesso dice di essere tifoso del Napoli (lascia stare che non è enciclopedica come cosa, io sto premendo sul fatto che a volte anche i video non ufficiali possono essere attendibili)! Secondo me va analizzato caso per caso. --^Le_o (dimmi) 12:50, 8 ott 2012 (CEST)[rispondi]

è inutile che premi quando ti è stato già detto che non si può fare. --Not_That_Kind I Can't be Defeated (AccendiLaLuce) 13:48, 8 ott 2012 (CEST)[rispondi]

Non la prendere come una sorta di "fare la spia", ma vorrei sentire cosa ne pensano quelli del Progetto:Musica. --^Le_o (dimmi) 18:08, 8 ott 2012 (CEST)[rispondi]

In questo caso non mi pare un problema di attendibilità, ma di diritto d'autore. I video pubblicati da canali amatoriali non possono essere linkati, soprattutto se contengono informazioni che violano il copyright di canali televisivi. --Horcrux92.^(contattami) 18:25, 8 ott 2012 (CEST)[rispondi]

Rocco Hunt[modifica wikitesto]

se c'è clementino , perchè non aggiungere anche rocco hunt? — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 93.44.44.45 (discussioni · contributi) 18:09, 10 mar 2013‎ (CET).[rispondi]

Rocco Hunt non rientra nei criteri di enciclopedicità per Wikipedia, quando pubblicherà un secondo album (che al momento è in produzione), si potrà creare una voce. --Leooo 18:22, 10 mar 2013 (CET)[rispondi]

In risposta a quel messaggio su Rocco Hunt: quindi il 25/06/13, giorno in cui Rocco Hunt pubblicherà il proprio disco, ci sarà una pagina su wikipedia dedicata a lui? — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 62.98.175.172 (discussioni · contributi) 22:25, 22 giu 2013‎ (CEST).[rispondi]

Se qualcuno la creerà, certamente. --Leooo 22:54, 22 giu 2013 (CEST)[rispondi]

Voce di qualità[modifica wikitesto]

Questa voce è scritta molto bene. Per me è voce di qualità, voi che ne pensate? --Parmiggiano (msg) 16:26, 4 mag 2013 (CEST)[rispondi]

Che questo è un intervento di un utente pluribloccato, ennesimo sock di Luiginapoletanodok.--L736E ^{l'adminalcolico} 20:29, 4 mag 2013 (CEST)[rispondi]

Iena Withe[modifica wikitesto]

ricordo che Clementino è conosciuto anche come iena withe...--BigUp (msg) 19:07, 1 lug 2013 (CEST)[rispondi]

In effetti inizialmente io avevo scritto così, poi però un IP l'ha tolto e ripensandoci, forse ha ragione. Iena White non è un nome d'arte, è solo un soprannome, mentre Clementino è l'unico nome d'arte con cui il rapper firma i CD. --Leooo 19:25, 1 lug 2013 (CEST)[rispondi]

COLLABORAZIONI[modifica wikitesto]

Aggiungete della collaborazione che ha fatto con Moreno, nell'album 'Stecca'! — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 93.148.239.19 (discussioni · contributi) 12:34, 7 lug 2013‎ (CEST).[rispondi]

Non è rilevante inserirlo nella voce principale, ogni sua collaborazione (compresa quella con Moreno) è presente nella sezione "Collaborazioni" della voce dedicata alla sua discografia. --Leooo 14:17, 7 lug 2013 (CEST)[rispondi]

Leoo è da aggiungere che sta aprendo i concerti di jovanotti negli stadi.--Spartacus (msg) 12:13, 8 lug 2013 (CEST)[rispondi]

Se guardi bene l'ho già aggiunto. :) --Leooo 13:15, 8 lug 2013 (CEST)[rispondi]

Luogo di nascita2[modifica wikitesto]

Discussione già tenutasi precedentemente e adesso tornata nuovamente di moda. Ci sono fonti discordanti e di diversa valenza. Lo stesso Clementino (sembra) si è espresso in maniera diversa in diverse occasioni e nel tempo ha cambiato versione tra Avellino, Nola, Camposano e Cimitile. Un utente ha suggerito il controllo tramite codice fiscale, che però non possediamo. Provvisoriamente ho inserito una nota riportante le varie versioni, in attesa che si riesca a trovare una fonte (affidabile) che dirima la questione. Precisiamo subito che il sito personale di Clementino non è una fonte affidabile in quanto è il suo sito personale e lui può scriverci quello che preferisce; gli esempi di artisti che si cambiano la data di nascita, il luogo di nascita ed il nome anagrafico per essere più cool, sono innumerevoli. Nell'immaginario artistico ognuno è libero di costruirsi la sua immagine come preferisce; su wikipedia dobbiamo cercare di restare su fatti certi. --Gac 22:05, 29 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Concordo pienamente. --Leooo 22:06, 29 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Riflettendo su questa nota: Le fonti sono discordanti e lo stesso Clementino avrebbe affermato in occasioni diverse di essere nato a Camposano piuttosto che a Cimitile, mi chiedo, se il dubbio è tra Camposano e Cimitile cosa c'entra Avellino? Ma poi siete proprio sicuri che Clementino abbia dichiarato di essere nato nella città irpina, facendo una ricerca sul web di Avellino non ho trovato traccia.--Alberto Stigliano (msg) 09:27, 30 ago 2013 (CEST)[rispondi]

è stata fatta la verifica del codice fiscale con il sito dell'Agenzia delle Entrate e risulta come luogo di nascita Avellino, verifica che a conoscere come fare (io non so farlo) chiunque può fare, di più non so che dire.. poi ragazzi, non so voi, dove sia nato non mi sembra così importante da perderci il sonno :).. --93.64.241.68 (msg) 16:01, 30 ago 2013 (CEST)[rispondi]

cmq mi accorgo solo adesso di essere stato bloccato una settimana da Gac, mi si accusa di essere l'IP che ha insultato gli altri utenti, e questo mi fa davvero imbestialire, io non c'entro assolutamente niente con la gazzarra che ha scatenato quel tizio, qui in discussione mi ero limitato a porre una semplice domanda, come risposta mi si infligge un blocco assurdo, non pensavo che wikipedia avesse amministratori così astiosi e totalitari... i miei complimenti.--82.49.181.172 (msg) 17:55, 30 ago 2013 (CEST)[rispondi]

beh, errare humanum est ma se scrivi una cosa del genere poi il blocco lo giustifichi alla grande, eh!! --93.64.241.68 (msg) 18:42, 30 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Innanzitutto, quel tizio lo dici a tuo fratello, questi due soggetti (Leoo e Gac) fanno dispetti da bambino, uno lo è davvero, l'altro fa abuso di potere, millanta che Clementino sia nato ad Avellino, ma non inserisce fonti, il suo scopo è quello di rompere le scatole avallando la tesi di un quindicenne annoiato, questo tizio ha inserito fonti e argomentazioni puntualmente rimosse in maniera coatta e arrogante, ti ha bloccato perché eri sostanzialmente d'accordo con me, rifletti, la gazzarra l'hanno creata loro, non certo io, l'unico mio errore è quello di aver perso le staffe.--87.17.95.128 (msg) 10:14, 31 ago 2013 (CEST)[rispondi]

[← Rientro] @87.17.95.128: Evidentemente non hai capito come funziona Wikipedia. Le fonti devono essere attendibili, quindi se in un blog (che potrebbe essere stato scritto da chiunque) vi è scritto che Clementino è nato a Nola, non è attendibile. Non lo è nemmeno il sito ufficiale dato che, come ha già detto Gac, Clementino può scriverci quel che vuole e cambiarsi i dati anagrafici a suo piacimento. L'Agenzia delle entrate era sicuramente la fonte più attendibile, però vi erano alcuni passaggi da eseguire per verificare il codice fiscale e quindi è stata rimossa anche quest'ultima. In qualsiasi caso, se dobbiamo decidere quale luogo di nascita inserire in attesa di una fonte certa, metteremo ovviamente quello più probabile: Avellino. Aggiungo anche che io stesso ho parlato con la madre di Clementino e lei mi ha confermato che suo figlio è nato ad Avellino. Ovviamente so che le fonti orali non valgono su Wikipedia, però, come ho detto prima, in attesa di una fonte certa noi mettiamo quella più probabile.
Ora, è inutile che continuate a fare discussioni sterili, se avete da confabulare tra di voi fatelo nelle vostre relative discussioni utente. --Leooo 10:50, 31 ago 2013 (CEST)[rispondi]

87.17.95.128 credo che mio fratello in questa discussione c'entri come il due di picche, quindi calmati (adesso le staffe sto per perderle io), il tuo modo di discutere credo che abbia creato già abbastanza danni, anzi l'idea di essere scambiato per te mi fa salire davvero il sangue al cervello. Leooo, non entro nel merito su come fate considerare Avellino la città natale più probabile (per averlo chiesto mi sono buscato un blocco ingiusto e calunnioso) e faccio finta di non aver letto: Aggiungo anche che io stesso ho parlato con la madre di Clementino e lei mi ha confermato che suo figlio è nato ad Avellino..!--82.49.181.198 (msg) 14:37, 31 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Puoi anche non crederci, tanto non sarà la tua opinione a fare la differenza dato che gli altri utenti (che sicuramente hanno più buon senso di un IP che contribuisce occasionalmente) capiscono che un utente che contribuisce attivamente a Wikipedia da 3 anni è completamente in buona fede se fa un'affermazione del genere (senza contare il fatto che non vedo cosa me ne verrebbe in tasca a dire che Clementino è di Avellino, essendo io di Roma, ma lasciamo stare). --Leooo 19:13, 31 ago 2013 (CEST)[rispondi]

Commento: a uso futuro i contributi anonimi qui sopra sono evasioni dell'utente già bloccato per attacchi personali multipli eccetera, tanto per non smentirsi--Shivanarayana (msg) 13:48, 1 set 2013 (CEST)[rispondi]

Riporto quanto già detto a Leoo: a Camposano e Cimitile non nasce nessuno da decenni, per la semplice buona ragione che non esistono ospedali o cliniche; in ogni caso Clementino visse a Cimitile fino al 1996 e in seguito si trasferì a Camposano (frazione di Fabriano). Ho chiesto alla madre che mi ha confermato Avellino come luogo di nascita: non potendo usare tale testimonianza come fonte, ho usato questo strumento che ha confermato in maniera inequivocabile la situazione. --Cpaolo79 (msg) 08:33, 2 set 2013 (CEST)[rispondi]

Quindi possiedi il CF (codice fiscale) di Clementino? --Gac 08:53, 2 set 2013 (CEST)[rispondi]

Il codice fiscale di una persona è facilmente ricavabile tramite vari strumenti o applicazioni. Quello di Clementino eccolo qui: MCCCMN82T21A509Z. La A sta per Avellino, se si incolla questo codice nello strumento di verifica del codice fiscale appararirà la scritta "DATI VALIDI". --Leooo 09:05, 2 set 2013 (CEST)[rispondi]

Chiedo scusa, Gac, ho letto solo ora la tua domanda: la risposta è ovviamente no, del resto a cosa dovrebbe servire possedere un codice fiscale?

Calcolare il codice fiscale di una persona è semplicissimo, una volta noti nome, cognome, data e luogo di nascita. In questo caso, dati per accertati i primi tre, i dubbi sono sul quarto: con lo strumento che ti ho indicato (ufficiale dell'Agenzia delle entrate, non un sito amatoriale.

Di per sé lo strumento non è infallibile: potrebbe esistere un altra persona di nome Clemente, di cognome Maccaro, nato il 21 dicembre 1982 ad Avellino, anche se la cosa è del tutto improbabile. Di certo sappiamo con lo stesso strumento che non è nato a Camposano, né a Nola, quindi attualmente la voce indica qualcosa di falso, come attestato da documenti ufficiali.

@Leoo non è la "A" ad indicare Avellino, ma "A509": leggi l'algoritmo nella voce che ho indicato.

@Ceppicone che ha inserito il {{Chiarire}} nella voce Nola: il legame di Clementino con Nola (per altro non inserito da me) non deriva dall'esservi nato, ma dall'esserci cresciuto, avendo, tra l'altro, frequentato lì le superiori.

Aggiungo che, per mia conoscenza personale, che effettivamente Clementino è nato ad Avellino, ha vissuto fino al 1996 a Cimitile, per poi spostarsi a Camposano (frazione di Faibano). Non essendo Cimitile e Camposano città, è normale che lui indichi Nola come città di provenienza, anche perché è quella che frequentava da ragazzo. Tutto questo, ovviamente, non può essere inserito nella voce. --Cpaolo79 (msg) 11:34, 2 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Aggiungo che le fonti devono essere verificabili e attenbili, cioè fare riferimento a testi o scritti di persone esperte del settore, un blog, forumo o una wiki o "conoscenze personali" non garantiscono nulla di tutto ciò, quindi non possono essere usate come fonte.--Ceppicone ✉ 11:49, 2 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Infatti è per questo che in questa voce non sono mai intervenuto, né ho inserito Clementino nell'elenco delle persone legate a Nola, né ho proposto di inserire la mia conoscenza personale come fonte. --Cpaolo79 (msg) 12:36, 2 mag 2014 (CEST)[rispondi]

[← Rientro]Se c'è bisogno, nell'intervista a radio marte (https://www.youtube.com/watch?v=d23JDR4DXHI) dice di essere nato a Nola — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 80.116.144.19 (discussioni · contributi) 22:37, 18 apr 2017 (CEST).[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Clementino (rapper). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130730232824/http://www.fimi.it/main/chart_id/1551 per http://www.fimi.it/main/chart_id/1551