Discussione:Candia
 | Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | ||||
| |||||
Commenti[modifica wikitesto]
La pagina mi pare ancora un po' spoglia. Ho aggiunto un rigo sull'economia - conscio che si tratta solo di un cenno meritevole di approfondimenti piuttosto - e relativo template {{S|economia}}. Saluti, Io' 81 (msg)
... e che vi sia nato El Greco 1541+1614 pittore, scultore e architetto tra i più importanti del Rinascimento spagnolo, non interessa proprio nessuno?..
Nome Candia[modifica wikitesto]
Iraklion non si chiama più Candia dal 1669, perchè nominare la voce così? Non sarebbe più sensato chiamarla col suo nome attuale, che fra l'altro è anche quello che si può trovare nelle indicazioni turistiche?
B. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 79.2.244.162 (discussioni · contributi) 15:42, 24 nov 2014 (CET).
- Treccani usa Candia, mi sembra una fonte sufficientemente autorevole. --Agilix (msg) 13:40, 18 nov 2021 (CET)
- @Agilix, a che serve riprendere una discussione del 2014, soprattutto se si vuole mantenere lo status quo? --Antonio1952 (msg) 22:03, 18 nov 2021 (CET)
- [@ Antonio1952] In effetti non l'ho spegato adeguatamente nel mio intervento precedente, ma vorrei, se c'è consenso, rimuovere l'avviso P in cima alla voce, che tratta appunto del nome Candia. --Agilix (msg) 08:05, 19 nov 2021 (CET)
- L'atlante geografico Europa del TCI, edizione 2007, porta Candia mentre l'atlante geografico De Agostini-La Repubblica, edizione 2004, porta Irákleio e Globus-Enciclopedia dei paesi e degli itinerari, Mondadori, edizione del 2006, porta "Iráklio (Iraklion)" sulla mappa e "Heraklion (Iráklio) nel testo. Forse l'esonimo Candia è desueto ma è difficile capire quale sia la traslitterazione più in uso dell'endonimo. Nei prossimi giorni provo a cercare altre fonti. --Antonio1952 (msg) 21:45, 19 nov 2021 (CET)
- Il nome ufficiale della città, che compare sullo stemma della città, è "Ηράκλειον", che è conosciuta internazionalmente con la traslitterazione "Heraklion", si veda la versione inglese del sito ufficiale del comune della città, anche se teoricamente la pronuncia è "Iraklion". Nel greco d'uso viene definita nella versione più breve di "Ηράκλειο", cioè "Iraklio", non di certo Eraclio. Comunque, l'uso di Candia è assolutamente desueto ed errato: sarebbe come chiamare la città di Taranto "Taras", oppure Messina "Zancle". --151.47.240.97 (msg) 23:41, 26 dic 2023 (CET)
- L'atlante geografico Europa del TCI, edizione 2007, porta Candia mentre l'atlante geografico De Agostini-La Repubblica, edizione 2004, porta Irákleio e Globus-Enciclopedia dei paesi e degli itinerari, Mondadori, edizione del 2006, porta "Iráklio (Iraklion)" sulla mappa e "Heraklion (Iráklio) nel testo. Forse l'esonimo Candia è desueto ma è difficile capire quale sia la traslitterazione più in uso dell'endonimo. Nei prossimi giorni provo a cercare altre fonti. --Antonio1952 (msg) 21:45, 19 nov 2021 (CET)
- [@ Antonio1952] In effetti non l'ho spegato adeguatamente nel mio intervento precedente, ma vorrei, se c'è consenso, rimuovere l'avviso P in cima alla voce, che tratta appunto del nome Candia. --Agilix (msg) 08:05, 19 nov 2021 (CET)
- @Agilix, a che serve riprendere una discussione del 2014, soprattutto se si vuole mantenere lo status quo? --Antonio1952 (msg) 22:03, 18 nov 2021 (CET)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Candia. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100725055515/http://www.primaria-constanta.ro/PrimariaConstanta/Machete/Macheta5.aspx?paginaID=54&titluID=16&detaliuID=100 per http://www.primaria-constanta.ro/PrimariaConstanta/Machete/Macheta5.aspx?paginaID=54&titluID=16&detaliuID=100
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:21, 13 nov 2017 (CET)
Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]
Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180612141917/http://www.kedke.gr/uploads2010/FEKB129211082010_kallikratis.pdf per http://www.kedke.gr/uploads2010/FEKB129211082010_kallikratis.pdf
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:19, 3 mar 2021 (CET)