Discussione:Candela
Per la candela da tenere in mano non mi è venuto in mente nient'altro che candela (illuminazione), di sicuro si può fare di meglio... Alfio 15:33, Ago 6, 2004 (UTC)
- Penso sia difficile fare qualcosa di meglio o di diverso. Un tempo c'era la candela detta stearica ma ... ormai non so se la fanno più o se le fanno con altri materiali (ci vorrebbe l'aiuto del chimico ...) - Twice25 16:20, Ago 6, 2004 (UTC)
- Quando ho un po' di tempo potrei tradurre en:Candle, mi sembra sufficientemente ben fatto. Ciao, M/
Candela nel filo spinato: che c'azzecca[modifica wikitesto]
Mi sono permesso di ripristinare il wikilink alla Candela nel filo spinato e qui vorrei cercare di giustificarne la presenza all'amico che lo aveva rimosso, chiedendosi in cronologia "che c'azzecca?". Questa è una pagina doi disambigua che reindirizza a varie voci nelle quali compare l'idea di candela: non solo quella vera in cera che si tiene in mano o in una bugia o in un candeliere. In questa pagina trovate un "Candela" cognome, una "Candela" luogo geografico, un "Candela" pezzo meccanico (il nome del pezzo meccanico è chiaramente metaforico), ed un "Candela" unità fisica (anche qui il nome è chiaramente scelto in maniera metaforica rispetto all'oggetto reale). Quindi non vedo perché non dovrebbe esserci anche la candela simbolo di Amnesty International, sulla quale ho scritto una voce, peraltro legittima in quanto incorporabile nella categoria simboli. Comunque, se ritenete, provvedete pure a rimuovere di nuovo il wikilink , non lo ripristinerò ulteriormente. Ciao Enpi - dabbèr ittì 10:38, 7 nov 2007 (CET)
- No, le disambigue non elencano le voci "nelle quali compare l'idea", ma le voci omonime. Chi cerca la candela di A.I. non passa da qui. Attuo quindi la seconda che hai detto--Bultro 11:41, 15 gen 2008 (CET)
Significato nettamente predominante[modifica wikitesto]
Ma quello di
non è un significato nettamente predominante?! --62.19.43.168 (msg) 18:13, 2 feb 2016 (CET)
- In effetti... --Bultro (m) 17:06, 3 feb 2016 (CET)