Discussione:Bataille de reines
Bataille de reines vs. Combat de reines[modifica wikitesto]
In realtà, la pratica naturale di combattimento tra mucche gravide, e poi seguita dagli allevatori fino a diventare un'usanza tradizionale e quasi uno sport, è definita "bataille de reines" solo in Valle d'Aosta, mentre in Vallese, dove è molto diffusa, è definita "combat de vaches". Ho aggiunto un appunto sulla discussione nelle pagine francofone che sono in conflitto, ma siccome in italiano c'è solo questa pagina, secondo me il problema non si pone. --Zygo84 (msg) 12:54, 16 feb 2013 (CET)
- Basta segnalarlo nella voce, ma è la stessa manifestazione.--Pạtạfisik 12:27, 26 lug 2014 (CEST)
Vandalismo?[modifica wikitesto]
Salve! Stamattina avevo aggiunto una frase alla voce, precisamente: "Si tratta di una serie di combattimenti tra vacche gravide per eleggere la Reina di lacë, la Regina del Latte". Mi sembrava una buona cosa spiegare fin dall'inizio in cosa consiste l'evento. Tra l'altro si trattava di una traduzione quasi letterale della frase che si trova sulla wikipedia francese: "Il s'agit de combats entre vaches gravides pour élire la Reina di lacë, la « Reine du lait »". La modifica è stata rimossa, e mi è stato segnalato via messaggio privato che era stata ritenuta vandalismo. Chiedo scusa per l'errore che evidentemente ho commesso, ma posso chiedere a Theperfection perché pensa sia stato vandalismo? --L'utente con IP 143.167.45.55— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 143.167.45.55 (discussioni · contributi).
- temo che, trattandosi del 1 aprile, Theperfection abbia scambiato per vandalismo una modifica congrua, che ho ripristinato. Grazie per il contributo!--Shivanarayana (msg) 08:05, 2 apr 2015 (CEST)
- nessun problema, grazie a voi per il lavoro che fate, l'errore può scappare.
- Scusami, dall'apparenza mi sembrava un vandalismo, visto che era senza fonte (pecca un po' il fatto che conteneva vacche grasse ed era il primo aprile) però se è corretto mi scuso. Se capitasse ancora (non credo perché farò più attenzione alla voce) sentiti pure libero di lasciarmi anche un messaggio in bacheca, così da essere più in evidenza, quando sei nel giusto mai disturbo è troppo arrecato :).--Theperfection (msg) 10:27, 2 apr 2015 (CEST)
- Si, capisco, ammetto che era una informazione abbastanza strana, e immagino che ieri se ne siano viste di tutti i colori. In effetti ti ho scritto anche in bacheca, ma mi accorgo che non ho evidenziato bene il commento e si confonde con un altro dialogo. Tutto risolto, per quanto mi riguarda. Buon lavoro a entrambi, ciao! --143.167.45.55 (msg) 13:23, 2 apr 2015 (CEST)
- Scusami, dall'apparenza mi sembrava un vandalismo, visto che era senza fonte (pecca un po' il fatto che conteneva vacche grasse ed era il primo aprile) però se è corretto mi scuso. Se capitasse ancora (non credo perché farò più attenzione alla voce) sentiti pure libero di lasciarmi anche un messaggio in bacheca, così da essere più in evidenza, quando sei nel giusto mai disturbo è troppo arrecato :).--Theperfection (msg) 10:27, 2 apr 2015 (CEST)
- nessun problema, grazie a voi per il lavoro che fate, l'errore può scappare.
Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]
Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150626135245/http://www.patoisvda.org/gna/index.cfm/moteur-de-recherche/reine_226_2.html?q=reine&p=1&a=0&lr=0&ct=0&c=0&am=0 per http://www.patoisvda.org/gna/index.cfm/moteur-de-recherche/reine_226_2.html?q=reine&p=1&a=0&lr=0&ct=0&c=0&am=0
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:23, 13 mar 2021 (CET)