Discussione:Taobaibai
Gohan o Goku?
[modifica wikitesto]La voce dice <<[Tao Bai Bai] Dopo aver visto Gohan, si ricorda del bambino che lo sconfisse molti anni prima, e decide così di fuggire su un albero.>>. La parte della sua fuga sull'albero non l'ho vista... ho solo visto un pezzo della puntata durante la saga di Cell in cui Goku (e non Gohan!) lo incontra, all'interno del quartier generale di un riccone che cerca le sfere del drago, come Goku. Lì per lì Tao Bai Bai non lo riconosce (forse anche perché Goku al momento è biondo in quanto Super Saiyan Full Power), e Goku stesso gli dice chi è. Non ho visto la fine dell'episodio, quindi non so se escano all'aperto e Tao Bai Bai scappi su di un albero... però Gohan non mi pareva esserci! Qualcuno può controllare? --Gig (Interfacciami) 14:06, 17 set 2008 (CEST)
- Ricordo bene gli episodi. Gohan lo vede prima, ed effettivamente si ricorda del giovane ragazzo che lo aveva sconfitto (con tanto di flashback). Goku lo incontra solo successivamente, quando, appunto, è alla ricerca delle sfere. --DanieleDF1995 19:30, 25 ott 2008 (CEST)
- Se ricordi bene gli episodi, ti va di descriverli meglio nella voce? :-) Ciao! --Gig (Interfacciami) 14:02, 28 ott 2008 (CET)
Fatto. Scusa il ritardo, ma me ne sono accorto solo ora...--DaniDF1995 22:41, 14 dic 2008 (CET)
- Ok, grazie. Ma perdonami, non capisco il significato della frase <<... lo scontra, volendolo fermare a tutti i costi al posto di un anziano>>... --Gig (Interfacciami) 00:02, 15 dic 2008 (CET)
- Nel senso che lo vuole sconfiggere al posto di un signore anziano che si era offerto prima di lui, ora è a posto.--DaniDF1995 17:17, 16 dic 2008 (CET)
- Ma "lo scontra" che cosa vuol dire in italiano? Immagino tu voglia dire "si scontra con lui" (nel senso che combatte con lui, a meno che tu non intendessi dire che gli va addosso con la macchina).... --Gig (Interfacciami) 17:31, 16 dic 2008 (CET)
- No, niente macchine, ora è a posto.--DaniDF1995 17:37, 16 dic 2008 (CET)
- Perfetto, grazie! :-) --Gig (Interfacciami) 17:48, 16 dic 2008 (CET)
- No, niente macchine, ora è a posto.--DaniDF1995 17:37, 16 dic 2008 (CET)
- Ma "lo scontra" che cosa vuol dire in italiano? Immagino tu voglia dire "si scontra con lui" (nel senso che combatte con lui, a meno che tu non intendessi dire che gli va addosso con la macchina).... --Gig (Interfacciami) 17:31, 16 dic 2008 (CET)
- Nel senso che lo vuole sconfiggere al posto di un signore anziano che si era offerto prima di lui, ora è a posto.--DaniDF1995 17:17, 16 dic 2008 (CET)
- Ok, grazie. Ma perdonami, non capisco il significato della frase <<... lo scontra, volendolo fermare a tutti i costi al posto di un anziano>>... --Gig (Interfacciami) 00:02, 15 dic 2008 (CET)
- Se ricordi bene gli episodi, ti va di descriverli meglio nella voce? :-) Ciao! --Gig (Interfacciami) 14:02, 28 ott 2008 (CET)
Il nome originale è Tao-Pai-Pai e non Bai Bai come nel manga italiano (vecchia e nuova edizione).
[modifica wikitesto]Controllando i furigana del nome originale, che potete anche vedere nel wiki giapponese, Tao Pai Pai (桃白白（タオパイパイ）?) si può notare che la vera traslitterazione è Tao-Pai-Pai.--HypnoDisk (msg) 00:57, 5 lug 2012 (CEST)